†ivMx‡jcb ms¯‹vi
AeZiwYKv
cvc A_©vr AvZ¥vi Amy¯’Zv
gvbyl I Ck¦‡ii cvi¯úvwiK m¤ú‡K© fxwZ cÖ`k©b K‡i| mgiƒ‡c, †`‡ni Amy¯’Zv GKRb
e¨w³‡K G RM‡Z Rxebvekv‡bi fxZ-mš¿¯Í K‡i| wKš‘ mKj Ae¯’v‡ZB LªxóbMY Ck¦‡ii
cwiÎv‡Yi evYx ïb‡Z cvq| LªxóbMY wek¦vm K‡i †h, Ck¦i Amy¯’ e¨w³‡K my¯’ Ki‡Z,
mvš—¡bv w`‡Z I g„Zz¨i Rb¨ cÖ¯‘Z Ki‡Z Lªxó‡K G RM‡Z †cÖiY K‡i‡Qb| ZvB †ivMx‡jcb
ms¯‹viwU n‡jv Ck¦‡ii fv‡jvevmvc~Y© Dcw¯’wZi wPý¯^iƒc| GB ms¯‹vi ¯§iY ¯§iY Kwi‡q
†`q Ck¦i Amy¯’ e¨w³‡`i KL‡bvB cwiZ¨vM K‡i bv| †ivMx‡jcb ms¯‹v‡i gyg~l©y e¨w³‡K
Kó‡fvMx I †MŠievwš^Z Lªx‡ói wbKU mgc©Y Kiv nq †hb wZwb Zv‡K wbivgq K‡ib| GB
ms¯‹v‡i GKRb Amy¯Í e¨w³ Dcjwä Ki‡Z cv‡i †h, †m GKv bq, eis Lªxó mv‡_ †_‡K Zv‡K
Ck¦‡ii w`‡K cwiPvwjZ K‡i| †m Av‡iv Abyaveb K‡i †h, wek¦vmx mgvR Zvi mv‡_ ZviB
Rb¨ Ck¦‡ii wbKU wbivgq hvP&bv Ki‡Q|
gvbe Rxe‡b Amy¯’Zv
Amy¯’Zv I hš¿Yv gvbe
Rxe‡bi GKwU Awe‡”Q`¨ Ask, hv e¨w³i wbKU GKwU AhvwPZ KuvUv¯^iƒc| Z‡e
Amy¯’ve¯’vqB gvbyl Zvi `ye©jZv, mxgve×Zv I mmxgZv Dcjwä Ki‡Z mÿg nq, †Kbbv
cÖ‡Z¨KwU Amy¯’ZvB gvbe mšÍvb‡K g„Zz¨i Avevm w`‡q _v‡K, hv †m †Kvb Dcv‡qB ev
g~‡j¨B Gwo‡q †h‡Z ev cÖwZ‡iva Ki‡Z mg_© bq| ZvB Amy¯’Zv gvbyl‡K `ywðšÍvMÖ¯’ I AvZ¥‡Kw›`ªK
K‡i †Zv‡j| †Kvb †Kvb mgq Ck¦i m¤^‡Ü nZvkv Zv‡K Ck¦‡ii cÖwZ we‡`ªvnx K‡i Zzj‡Z
cv‡i| Ab¨w`‡K †ivM-†kvK e¨w³‡K Av‡iv cwic° K‡i Zzj‡Z cv‡i| djkÖæwZ‡Z, Rxe‡b
hv-wKQz AZ¨vek¨Kxq bq, †m¸‡jvi gvqv cwiZ¨vM K‡i †m wb‡Ri Kv‡Q wd‡i Av‡m| cÖvqkB
Amy¯’Zv Ck¦‡ii mÜvb I mvwbœa¨ jv‡fi †cÖiYv RvMÖZ K‡i|
Ck¦‡ii mvg‡b Amy¯’Zv
cÖv³b mw܇Z †`wL †h,
gvbyl Amy¯’Zv wb‡qB Ck¦‡ii Dcw¯’wZ‡Z evm K‡i| Amy¯’Zvi Rb¨ †m Ck¦‡ii m¤§y‡L †m
wejvc K‡i I Rxeb-gi‡Yi AwaKZ©v Ck¦‡ii Kv‡QB †m my¯’Zv jv‡f wgbwZ Rvbvq (mvgm½xZ
6:2)| cÖK…Zc‡ÿ, Amy¯’ZvB gbcwieZ©‡bi Dcvq n‡q `uvovq I Ck¦‡ii ÿgv my¯’Zvi m~Pbv
K‡i (mvgm½xZ 32:5; 38:5 I gvK© 2:5-12)| Bmªv‡qj RvwZi AvwfÁZv GB †h, Amy¯’Zv
cvc I g›`Zvi m‡½ inm¨fv‡e hy³, wKš‘ Ck¦‡ii cÖwZ wek¦¯ÍZv Rxeb cybiæ×vi K‡i,
†Kbbv hvÎvcy¯ÍK 15:26 c‡` †jLv Av‡Q: Avwg cÖfz, †Zvgvi Av‡ivM¨`vZv| cÖe³v
BmvBqv Abyfe K‡ib †h, Ab¨‡`i cv‡ci Rb¨ †ivM-hvZbv gyw³`vqx A_© enb Ki‡Z cv‡i
(BmvBqv 53:11)| Ck¦i wb‡qv‡bi Rb¨ wbw`©ó mg‡q cÖwZwU Aciva ÿgv Ki‡eb I Amy¯’Zv
wbivgq Ki‡eb (BmvBqv 33:24)|
Av‡ivM¨`vZv Lªxó
†ivM-e¨vwa mvwi‡q †Zvjvi
gva¨‡g Lªxó Amy¯’‡`i cÖwZ mngwg©Zv †`wL‡q‡Qb †hb Ck¦i Zuvi Avcb RbMY‡K †`L‡Z
G‡m‡Qb| hxï n‡jb gvby‡li †`n, gb I AvZ¥vi Av‡ivM¨Kvix| †ivM-hvZbvq KvZi e¨w³‡`i
cÖwZ wZwb mngg©x I wb‡R‡K wZwb Zv‡`i mv‡_ GKvZ¥ K‡ib: Avwg cxwoZ wQjvg Avi
†Zvgiv Avgvi †mev-hZœ K‡iwQ‡j (gw_ 25:36)| Lªx‡ói GB fv‡jvevmv n‡jv Amy¯’
e¨w³‡`i mvš—¡bvi Drm|
my¯’Zv jv‡fi Rb¨ wek¦vm
GKvšÍ cÖ‡qvRb, †Kbbv hxï †ivMx‡`i cÖvqk wek¦vm Ki‡Z ej‡Zb| wbivgq Kivi Rb¨ wZwb
bvbv wP‡ýi Avkªq; †hgb: _y_y, n¯Í ¯’vcb, Kv`v‡jcb, †aŠZKiY I ¯úk©`vb| Lªxó
Amy¯’ e¨w³‡`i ¯úk© Kivi my‡hvM w`‡q Zv‡`i hvZbv ïay AbyfeB K‡ibwb, GgbwK wZwb
Zv‡`i `ytL-hš¿Yv wb‡Ri K‡i wb‡q‡Qb: wZwb Avgv‡`i Amy¯’Zv Zz‡j enb Ki‡jb I eiY
K‡i wb‡jb Avgv‡`i †ivM-e¨vwa (gw_ 8:17 I BmvBqv 53:4)| µz‡k hxï g›`Zvi me fvi
wb‡Ri Kuv‡a Zz‡j wb‡jb I RM‡Zi cvi niY Ki‡jb, †hLv‡b Amy¯’Zv n‡jv gvÎ GKwU
cwiYwZ| Lªxó hvZbv‡fvM I µzkxq g„Zz¨eiY Øviv `ytL-hš¿Yvi GK bZzb A_© cÖ`vb
K‡i‡Qb, A_©vr Lªx‡ói hvZbv‡fvM Zuvi †`niƒcx gÊjxi Rb¨ †¯^”Qvq eiY K‡i †bqv| ZvB
Amy¯’Zv Avgv‡`i gyw³`vqx hvZbvi m‡½ mshy³ K‡i Lªx‡ói m`„k K‡i †Zv‡j|
cxwoZ‡`i wbivg‡qi AvnŸvb
hxï wkl¨‡`i Zuvi mngwg©Zv
I †mevKv‡R Askx`vi K‡i †cÖiY K‡ib: wkl¨MY eû Ac`~Z Zvov‡Zi I A‡bK cxwoZ †jvK‡K
†Zj gvwL‡q wbivgq Ki‡Zb (gvK© 6:12-13)| mvay gw_ iwPZ g½jmgvPvi 10:8 c‡` hxï
Zuvi wkl¨‡`i AvnŸvb K‡ib: †Zvgiv cxwoZ‡`i wbivgq Ki| Lªxó KZ©„Z cÖ`Ë GB gnvb
`vwqZ¡ gÊjx ‡ivMx‡`i †mev-hZœ I g½j cÖv_©bvi ga¨ w`‡q GKvšÍfv‡e cvjb K‡i _v‡K|
LªxógÊjx Lªx‡ói Rxeb`vqx Dcw¯’wZ‡Z wek¦vm K‡i: Lªxó n‡jv cÖvY ¯^iƒc I
wbivgqKvix, hv GB ms¯‹v‡ii gva¨‡g mwµq|
wØZxq Kb÷vw›U‡bvcj gnvmfv
Amymv‡i Amy¯’‡`i wbwg‡Ë ˆcÖwiwZK gÊjxi wbR¯^ ag©xq ixwZ Av‡Q, hv mvay hv‡Kv‡ei
ag©cÎ †_‡K DׄZ n‡q‡Q: †Zvgv‡`i g‡a¨ †h †ivMcxwoZ, †m gÊjxi cÖexY‡`i (hvRK)
AvnŸvb RvbvK †hb Zviv Zvi Mv‡q †Zj †jcb K‡i cÖfzi bv‡g cÖv_©bv Ki‡Z cv‡ib|
wek¦v‡mi †mB cÖ_©bvq cÖfz †ivMx‡K ÎvY Ki‡eb, my¯’ Ki‡eb I cvc gy³ Ki‡eb (hv‡Kve
5:14-15)|
†ivMx‡jcb ms¯‹vi
e¨w³Rxe‡b c~Y©v½ wbivgq
jv‡f †ivMx‡jcb GKwU AZ¨šÍ kw³kvjx, Kvh©Kix I cÖjcÖm~ ms¯‹vi| LªxógÊjx welqK
msweav‡Y ewY©Z Av‡Q †h, gÊjx hvR‡Ki ga¨¯’Zvq cweÎ †Zj †jcb I gš¿ D”PviY K‡i
Amy¯’ e¨w³‡`i hvZbv‡fvMx I †MŠievwš^Z Lªx‡ói wbKU wbKU mgc©Y K‡i †hb wZwb Zv‡`i
†ivM Dckg I iÿv K‡ib| gÊjx †ivMx‡`i DrmvwnZ K‡i †hb Zviv Zv‡`i mKj `yL-Kó
Lªx‡ói hvZbv‡fvM I g„Zz¨i mv‡_ †¯^”Qvq GK K‡i f³mvavi‡Yi Kj¨vY mvab K‡i| †Uª›Uª
gnvmfv `„pfv‡e e¨³ K‡i †h, ‡ivMx‡jcb ms¯‹vi n‡”Q Ck¦‡ii K…cvi wPý I c_, †h
ms¯‹v‡i cÖfz wb‡RB kvk¦Z Rxe‡bi Rb¨ AvZ¥v‡K cÖ¯‘Z K‡ib| G gnvmfv Av‡iv ejv
n‡q‡Q †h, Amy¯’ e¨w³‡`i G ms¯‹vi †`qv hv‡e, we‡klK‡i hviv giYvcbœ Ae¯’v i‡q‡Q
†hb Zviv †`n, gb I AvZ¥vq kw³, mvš—¡bv I my¯’Zv jvf Ki‡Z c‡i|
GB †ivMx‡jcb ms¯‹v‡i
Amy¯Í e¨w³ m¤ú~Y© my¯’ bv n‡jI †m wKš‘ AšÍ‡i mvš—¡bv jvf Ki‡e, †Kbbv GB ms¯‹vi
†`n I AvZ¥vq g½j mvab K‡i| djkÖæwZ‡Z †`‡ni hš¿Yv I AvZ¥vi hvZbv †_‡K wb¯Ívi
†c‡q †m AšÍ‡i bZzb Avkv mÂvi K‡i| GB msq¯‹vi MÖnY K‡iB e¨w³ cv‡ci Avmbœ kvw¯Íi
`ywðšÍv †invB cvq, hv Ab¨ †Kvb ms¯‹v‡i †m Zv jvf Ki‡Z cv‡i bv| ÒRxeb mvqv‡ý
†ivMx‡jcb ms¯‹v‡i GKRb Amy¯’ e¨w³i wbKU cweÎ LªxócÖmv` n‡q I‡V AwšÍg gnv‡fvR,
`xÿvmœvb bevqb I wPiKvwjb wgjb ms¯‹vi| GB Rxebgq iæwU, hv †`navix evYx Amy¯’
e¨w³‡K gnv mÄxebx kw³ `vb K‡i| GB †ivMx‡jcb ms¯‹v‡i g„Zz¨Mvgx e¨w³‡K †Zj‡jcb,
evYx kªeY I LªxócÖmv` cÖ`v‡b cweÎ, kw³kvjx I SyuwKgy³ K‡i cwic° Kiv nq †hb †m
gwngvi Av‡jv‡K AbšÍ Rxe‡b bZzb Rb¥ wb‡Z cv‡i| Ó[1]
gÊjxi AvBb mswnZvi 847
b¤^i avivq D‡jøL Av‡Q †h, ¸iæZi Amy¯’ e¨w³‡`i Kcv‡j I nv‡Z ˆeafv‡e Avkxe©vw`Z
†Zj †jc‡bi ga¨ w`‡q †ivMx‡`i GB ms¯‹vi cÖ`vb Kiv nq| GB †Zj RjcvB n‡Z ev Ab¨
†Kvb Dw™¢` ‡_‡K Drcvw`Z †Zj n‡Z n‡e| †Zj †jc‡bi mgq GB cÖv_©bv ej‡Z n‡e: GB cweÎ †Zj‡jc‡b †mœngq I
KiæYvgq cÖfz cweÎ AvZ¥vi kw³`v‡b m`q n‡q GLb †Zvgvi Dci mnvq †nvb| cv‡ci eÜb
n‡Z gy³ K‡i wZwb †Zvgv‡K iÿv I my¯’ K‡i Zzjyb|
†ivMx‡jcb ms¯‹v‡ii
µgweKvk
e¨vwejbxq ixwZ‡Z
†`e-†`ex, kix‡ii Avivg, mwÜ ¯’vcb I ag©xq Abyôv‡b weï×, cwi¯‹vi, D¾j I †kvabKix
†Z‡ji e¨envi cÖPwjZ wQj| cÖvPxb †g‡mvc‡Ugxq mf¨Zv †_‡K Rvbv hvq †h, †Kvb e¨w³,
HkwiK cÖwZgv I e¨w³ ev †`e-†`ex m¤^Üxq ev cÖwiZ©K †Kvb e¯‘ ev mvgMx‡K wewfbœ
ai‡Yi †Zj g`©b Kiv ev †X‡j †`qi ixwZ cÖPwjZ wQ‡jv| GB †Zj mvaviYZ PviwU we‡kl
Dcj‡ÿ e¨eüZ n‡Zv: K.:†aŠZKiY I cwiavY: kix‡i †Zj g`©b Kiv| L. ewj`vb Abyôvb:
Drm‡M©i ‡ÿ‡Î †`eg~wZ© ev ag©xq e¯‘ ev mvgMÖx Ici †Zj g`©b Kiv| M.Avnvi I cvb:
†Kvb ˆea Pzw³i †k‡l, Lye m¤¢eZ kc_ MÖnY Kivi mg‡q kix‡i †Zj g`©b Kiv n‡Zv, GB
†Zj Lv`¨ I cvbxqi m‡½ cÖ_vMZ wek¦vm Abyhvqx Kv‡iv kc_ f‡½i KzK‡g©i Hkkvw¯Í
wn‡m‡e Zv Awfkv‡c cwiYZ n‡Zv| N. weevn Abyôvb: weevn Abyôv‡b m¤¢eZ wPwýZKi‡Yi
Rb¨ wbe©vwPZ e¨w³i gv_vq †Zj pvjv n‡ZvA ZvQvov K…Z`vm wPwýZ Kivi †ÿ‡ÎI GB ixwZ
cÖ‡hvR¨ wQ‡jv|
GKRb e¨w³ wKfv‡e myôz
Rxeb hvcb Ki‡Z cv‡i cÖ‡kbi cÖwZ‡Ëv‡i m‡µwUm c~e© wMÖK `vk©wbK †W‡gvwµUvm
e‡jwQ‡jb: hw` Kv‡iv kixi wfZ‡i gay I evB‡i †Zj w`‡q wfRv‡bv _v‡K, Zvn‡j †mB
e¨w³B myôz Rxeb hvcb Ki‡Z cv‡i| cÖPxb MÖx‡mi cÖZœZwË¡K Drm Kv`vgvwUi wjwcdjK
†_‡K Z_¨ cvIqv hvq †h, wMÖKiv ag©xq Abyôvbvw`‡Z cÖvqk weï× RjcvB †Zj e¨envi
Ki‡Zv| GB †Z‡j awbqv, d‡ji wbh©vm, g`, gay, mwilv, jvj †Mvjv‡ci wbh©vm I `yB
ai‡Yi myMwÜ †Zj wgwk‡q GK e¨vwKµgx myifx mg„× †Zj †`e-†`exi D‡Ï‡k¨ DrmM© Kiv
n‡Zv| wMÖKiv RjcvB‡K cÖhyw³ I mf¨Zvi †`ex G‡_bvi cÖwZ Av‡ivc Ki‡Zv | ZvQvov
wMÖKiv cÖwZw`bKvi Rxe‡b M„n¯’vjxq Kv‡R, Dcv‡_¨i DcKiY I wbivgqKvix Dcv‡`q ¯^iƒc
†Zj e¨envi Ki‡Zv| mœv‡bi ci, m~‡h©i iwk¥ I cÖPÛ VvÛvq kixi iÿv‡_©GB †Zj e¨eüZ
n‡Zv|
wMÖK‡`i b¨vq †ivgxq‡`i
Rxeb hvc‡bI †Zj wQj wbZ¨ cÖ‡qvRbxq Ab¨Zg cÖavb `ªe¨| Zviv †`e-†`ex D‡Ï‡k¨, g„Z
e¨w³i m¤§vbv‡_© I g„‡Zi mrKv‡i cÖwZwbqZ GB †Zj e¨envi Ki‡Zv| mgvwnZ Kivi ciI
g„Z e¨w³i AvZ¥vi g½jv‡_© †Zj DrmM© Kiv n‡Zv| cÖgvY Av‡Q †h, R‡b¥i c‡i gv I
wkï‡K †Z‡j wm³ K‡i ïwP Kiv n‡Zv| weev‡ni c~‡e© ei I K‡b‡K ïwPKi‡Yi D‡Ï‡k¨ †Zj
e¨env‡ii ixwZ wQ‡jv| †ivgxq‡Zi Kv‡Q GB †Zj wQ‡jv aŸsmi gy‡L g~j¨evb iZœ ¯^iƒc|
†`eZvi Av‡µvk †_‡K iÿv cvevi Rb¨ †Zj †jcb I DrmM© Kivi ixwZ wQ‡jv|
cweÎ evB‡e‡j cÖv³b mw܇Z
wZb ai‡Yi †Z‡ji we‡l‡q D‡jøL Av‡Q: K. B‡qkvi (Yishar) ev ZvRv †Zj, hv msM„wnZ UvUKv RjcvB †_‡K ˆZix Kiv n‡Zv (†hve
24:11)| GB †Zj n‡”Q me‡P‡q `vgx †Zj, hv‡K ejv hvq Ôme †P‡q †miv †ZjÕ (MYbv
cy¯ÍK 18:12)| GB †Zj cÖKvk K‡i Bmªv‡q‡ji cÖwZ HkwiK cÖvPy‡h©i cÖZxK wn‡m‡e
(wØZxq weeiY: 7:13, †h‡iwgqv 31:12, †nv‡mqv 2:8 I †hv‡qj 2:19)| Drcvw`Z Ab¨Zg
cÖ_g dmj iƒ‡c GB ZvRv †Zj hvRK‡K cÖ`vb Kiv n‡Zv (wØZxq weeiY 18:4)| G †_‡KB
f³MY †`eZvi D‡Ï‡k¨ †Z‡ji `kgvsk cÖ`vb Ki‡Zv (wØZxq weeiY 12:17)| Gfv‡eB GB
†Zj‡K LvwU wn‡m‡e eY©bv Kiv n‡Zv, hv Ck¦‡ii D‡Ï‡k¨ ‰b‡e`¨ Drm‡M©i mgq Acwinvh©
`ª‡e¨ cwiYZ n‡qwQj (hvÎv cy¯ÍK 29:40 I MYbv cy¯ÍK 28:5)| L. wm‡gb (Semen) ev wbgœgv‡bi RjcvB †Zj, hv RjcvB‡qi kuvm
evievi wcó K‡i GB †Zj GK m‡½ †ewk cwigv‡Y ˆZix Kiv n‡Zv| M. †ivLv (Roqah) ev cweÎ Awf‡lK †Zj ev myMwÜ †Zj, hv GK we‡kl
ai‡bi wm‡gb †Zj, wKš‘ ¸YMZ gv‡b wm‡gb †Zj †_‡K Lye †ewk cv_©K¨ jÿ Kiv hvq| GB
†Zj‡K Awf‡lK †Zj (†jexq cy¯ÍK 8:2) I cweÎ Awf‡lK †Zj (hvÎv cy¯ÍK 30:25) wn‡m‡e
eY©bv Kiv n‡q‡Q| ZvQvov GB †Zj myMwÜ gkjv mgš^q wQ‡jv e‡j G‡K myMwÜ †ZjI ejv
n‡Zv (hvÎv cy¯ÍK 30:23-24)| GB cweÎ Awf‡lK †Zj ev myMwÜ †Zj ˆZix ev e¨envi
†KvbUvB Kiv mvaviY Rb‡Yi KovKwo wb‡la wQ‡jv, †Kbbv GB †Zj †Kej mywbw`©ó D‡Ï‡k¨
e¨envi Kiv n‡Zv (hvÎv cy¯ÍK 30:32-33)| mvaviYZ ag©xq AvPvi-Abyôvbvw`‡Z GB cyY¨
†Zj e¨env‡ii ixwZ wQ‡jv| we‡klK‡i, Bmªv‡qj RvwZi wbe©mb cieZ©x gnvhvR‡Ki gv_vi
cweÎ †Zj †X‡j Awfwl³ Kiv n‡Zv (†jexq cy¯ÍK 8:12)| ZvQvov cÖv³b mw܇Z wKQz wKQz
As‡k cÖgvY †g‡j †h †Kvb †Kvb †ÿ‡Î mvaviY hvRKMY‡KI GB †Z‡ji cyY¨ ¸‡Y Awfwl³ Kiv
n‡Zv (hvÎv cy¯ÍK 30:30; 40:15; †jexq cy¯ÍK 7:35-36, 10:7 I MYbv cy¯ÍK: 3:3)|
cÖK…Zc‡ÿ, †Zj e¨env‡ii cÖavb D‡Ïk¨ I Dcjÿ wQ‡jv cweÎKiY, hv n‡e ev¯Íem¤§Z|
ZvQvov fMev‡bi AvwZ¥ kw³ GB cweÎ †Zj †X‡j †`qvi gva¨‡gB Kvgbv Kivi ixwZ wQ‡jv,
†hgbwU Avgiv ivRv `vD‡`i Awf‡l‡Ki mgq cÖZ¨ÿ Kwi, hv‡K fveev`x kvgy‡qj gv_vq †Zj
†X‡j w`‡q Awfwl³ K‡ib, Avi †mw`b †_‡K cÖfzi AvZ¥v `vD‡`i Dci cÖejfv‡e †b‡g
co‡jv (1 kvgy‡qj 16:13; 10:1, 6)| cÖv³b mwÜ Abyhqx KvD‡K †Zj Øviv Awf‡lK Kivi
A_© n‡jv Zvi cÖwZ m¤§vb cÖ`k©b Kiv| ZvB Awf‡lK wb‡q Av‡m Avb›` I Drm‡ei Dcjÿ|
Awfwl³Rb ÿgZv cÖvß nb, weavq wZwb myiÿv Kiv I mg_©b †`qvi wbðqZv †`qbZyb wbq‡g
†Zj †jcb
Bûw` ag©MÖš’ I HwZn¨ n‡Z
Rvbv hvq †h, Bûw`MY wPwKrmv we`¨vq wbivgqKvix Dcv‡`q ¯^iƒc †Zj e¨envi Ki‡Zv|
ZvB cÖvPxb f~-ga¨mvMixq ms¯‹…wK¸‡jv‡Z, we‡klK‡i wMÖK I Bûw` ms¯‹…wZ‡Z †Zj wQ‡jv
A‡bK M„n¯’vwj I Dcv‡_¨i cÖavb DcKiY, hv Avgviv wn‡àv‡µ‡U‡mi †jLv †_‡K Rvb‡Z
cvwi| m½Z Kvi‡YB †cÖwiZ wkl¨MY GK we‡kl AywMÖ‡nb wPý iƒ‡c mnR jf¨ GB †Zj
†ivMx‡`i †jcb Ki‡Zb| djkÖæwZ‡Z †ivMx‡jcb ms¯‹vi n‡q D‡V Amy¯’Zvq cixwÿZ e¨w³‡`i
†Zj‡jc‡b †`n, gb I AvZ¥vq kw³, mvng I mvš—¡bv cÖ`v‡bi wbwg‡Ë we‡klfv‡e m¤úvw`Z
ms¯‹vi, hv LªxógÊjx GKvšÍfv‡e wek¦vm I ¯^xKvi K‡i _v‡K| bemwÜi mZ¨ ms¯‹vi iƒ‡c
†ivMx‡`i GB cyY¨ †jcb Avgv‡`i cÖfz ¯^qs LªxóB ¯’vcb K‡i‡Qb| e¯‘Z, g½jmgvPvi
iwPqZv mvay gvK©B gvK© 6:12-13 c‡` c‡ivÿfv‡e G ms¯‹v‡ii K_v D‡jøL K‡i †M‡Qb,
†hLv‡b Avgiv †ivM wbivg‡qi Ava¨vwZ¥K ixwZ Abykxjb m¤^‡Ü my¯úó aviYv cvB| Z‡e
hxïi wkl¨ I fvB mvay hv‡Kv‡ei gva¨‡gB †ivMx‡jcb ms¯‹vi wek¦vmx‡`i wbKU mycvwik
I cÖPvi Kiv n‡q‡Q (hv‡Kve 5:14-15)|
†ZZz©wjqvb (160-220
Lªxóvã) Ab `¨ †cÖmwµckb Ae †n‡iwUKm-G,†ivMx‡jcb‡K my¯’Zvi A½xKvi e‡j
AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| Awi‡Rb (185-252 Lªx÷vã) Ab †jwfwUKvm-G DØ„w` †`b †h,
gyg~l©y †ivMx‡K †hb GKKfv‡e K…”Q«Zv ev cÖvqwð‡Ëi ms¯‹vi ‡`qv nq wKsev †Zj‡jcb
cÖ`vb Ki‡j Zv †hb Avjv`vfv‡e m¤úv`b Kiv nq| Òmvay wn‡àvwjUv‡mi (AvbygvwbK 215
Lªxóvã) ˆcÖwiwZK HwZ‡n¨ †ivMx‡jcb ms¯‹vi m¤^‡Ü cÖv_wgK aviYv cvIqv hvq|
GB ˆcÖwiwZK HwZ‡n¨ wjwce× Av‡Q †h, wek¦vmxeM© †Zj wek‡ci wbKU wb‡q Avm‡Zv †hb
wZwb Zv Avkxe©vw`Z K‡i cyY¨gwÊZ K‡ib| ZLb GB †Zj cweÎ Lªxóhv‡MB Avwke©v` Kiv
n‡Zv, GLb cyY¨ e„n¯úwZevi †hfv‡e †ivMx‡jcb †Zj cyY¨gwÊK Kiv nq| †Zj cweÎKiY
cÖv_©bvq wekc Ck¦‡ii AbyMÖn hvP&bv Ki‡Zb †hb GB cweÎ †Zj Av¯^v`bKvix kw³ I
e¨venviKvix my¯^v¯’¨ jvf Ki‡Z cv‡i|Ó[2]
wgk‡i msKwjZ mvay †mivwcq‡bi (362 Lªxóvã) cÖv_©bv eB-G GB †Zj‡jcb m¤ú‡K©
we¯ÍvwiZ Rvbv hvq, †hLv‡b Ck¦‡ii wbivgqKvix kw³ cÖv_©bv Kiv nq †hb †Zj‡jc‡bi
cyY¨ ¸‡Y mKj †ivM I Amy¯’Zv `~i nq, hv Lªx‡ói Av‡ivM¨`vqx †mevKvR‡KB wb‡`©k
K‡i| GB cÖv_©bvq GKRb Amy¯Í e¨w³i cwic~Y© g½i Kvgbv A_©vr †`n, gb I AvZ¥vi
my¯’Zv I mejZv Kvgbv Kiv nq| †cvc cÖ_g B‡bv‡m›U (401-417 Lªxóvã) wW‡mw›Uqv‡mi
wbKU ag©cÎ-G D‡jøL K‡ib †h, wekc KZ©„K Avwke©vw`Z †Z‡ji e¨envi `yÕfv‡e
m¤úbœ n‡q _v‡K: K. RbMY KZ©„K †Zj‡jcb I L. wekc KZ©„K †Zj‡jcb, hv ms¯‹vixq iƒ‡c
cÖ`vb Kiv n‡Zv| ZLb cvðvZ¨ gÊjx‡Z g„Zz¨ c_hvÎx e¨w³‡`i cÖ¯‘wZ ¯^iƒc GB †Zj‡jcb,
A_©vr Òg„Zz¨ c_hvÎx ms¯‹viÓ GKvšÍ ¸iæZ¡ mnKv‡i cÖ`vb Kiv n‡jI cÖvP¨ gÊjx‡Z GB
cyY¨ †Zj‡jcb †Zgb Acwinvh© n‡q I‡Vwb| Avj©‡mi wekc wmRvwiqvm (543 Lªxóvã) I
b‡qv‡bv wekc GwjwRqvm (659 Lªxóvã) RbM‡Yi GB †Zj‡jcb cÖ_v‡K mvayev` Rvwb‡q
Aby‡cÖiYv `vb K‡ib| GB wekcØq †ivMx‡K †Zj‡jc‡bi mv‡_ LªxócÖmv`, A_©vr Òcv‡_q ms¯‹viÓ
cÖ`vb‡KI ciRxe‡bi cÖ¯‘wZ ¯^iƒc AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| Aóg kZvãx‡Z mKj Lªxóf³B cyiæl
wKsev gwnjv, Awfwl³Rb wKsev wek¦vmxRb †Zj‡jcb w`‡Z cvi‡Zv| wKšÍy GKv`k kZvãx‡Z
G‡m ïaygvÎ cy‡ivwnZ Rb¨ GB ms¯‹vi msiwÿZ Kiv nq|
G mgq GB ms¯‹v‡ii
cÖwZcv`¨ kvixwiK my¯’Zv †hb †m cv‡ci ÿgv jvf Ki‡Z cv‡i| †Kej cvc Kivi g‡Zv eqm
n‡q‡Q Ggb GKRb gyg~l©y Lªxóvb‡K †`Iqv n‡Zv| Z‡e GKRb Amy¯’ e¨vw³‡K G ms¯‹vi
wØZxqevi †`qvi Aby‡gv`b wQj bv| GKv`k kZvãx‡Z cÖavb welq wQj cv‡ci ÿgv|
†ivMx‡jcb ms¯‹vi `yBwU
D‡Ï‡k¨ m¤úbœ n‡Zv, hvi mvÿ¨ Øv`k kZvãx‡Z cyY¨evb e¨w³‡`i KvQ n‡Z Avgiv jvf K‡i
_vwK: K. nv‡Mi mvay wf±i (1141 Lªxóvã), †cvc Z…Zxq Av‡jKRvÛvi (1181 Lªxóvã) I
Av‡·‡ii DBwjqvg (1231 Lªxóvã) †`‡ni my¯’Zv I AšÍ‡ii weï×Zv jv‡fi D‡Ï‡k¨
†ivMx‡jcb ms¯‹vi cÖ`vb Kivi wel‡q e‡jb, cieZ©x‡Z Avfv‡Äi DBwjqvg (1249 Lªxóvã)
G e¨vcv‡i wel` Av‡jvPbv K‡ib Ges gnvcÖvY mvay AvjevU© (1240 Lªxóvã), mvay Ugvm
AvKzBbvm (1274 Lªxóvã) I mvay †evbv‡eÂv (1274 Lªxóvã) wb‡R‡`i †jLvq e¨envi
K‡ib| L. mvay wcZi †jv¤^vW© (1160 Lªxóvã) I bvg bv Rvbv Gwc‡Uv‡g w_IjwR‡q
Lªxwóqv‡bi I my¤§v †m‡›UwUqviæg MÖ‡š’i †jLKØ g„Zz¨ c_hvÎx e¨w³‡K
cv‡ci ÿgv ¯^iƒc AwšÍg †jcb ms¯‹vi cÖ`v‡bi K_v Dc¯’vcb K‡ib|
†Uª›U gnvmfv-G
(1545-1558 Lªxóvã) ejv nq †h, cÖvPxbKvj †_‡KB cÖvP¨ I cvðv‡Z¨ JcvmwbK HwZ‡n¨
cweÎ †Zj w`‡q †ivMx‡`i †jcb cÖ_vi mvÿ¨ Avgiv cvB| Z‡e eû kZvãx a‡i ïay givYvcbœ
†ivMx‡`iB cyY¨ †Zj‡jcb cÖ`vb Kiv n‡Zv| GB Kvi‡bB ms¯‹viwU ÒAwšÍg‡jcbÓ bvg
†c‡q‡Q| GB µgweeZ©b m‡Ë¡I Dcvmbv Abyôvb Lªx‡ói Kv‡Q Abybq Ki‡Z KL‡bv ÿvšÍ nqwb,
hv‡Z †ivMx my¯’ nq, Aek¨ †m my¯’Zv hw` Zvi cwiÎv‡Y mnvqZv K‡i| GB gnvmfv 1551
Lªxóv‡ã †ivMx‡`i AwšÍg‡jcb‡K GKwU ms¯‹vi iƒ‡c †cÖwZôv K‡i| gnvmfvi wkÿv Abyhvqx
GB AwšÍg‡jcb ms¯‹vi gvK© 6:13 c`: ÒZuviv A‡bK Ac`~Z Zvov‡jb I A‡bK †ivMx‡K
ˆZj‡jcb K‡i my¯Í Ki‡jbÓ I hv‡Kve 5:14-15 c`: †KD wK Amy¯’ i‡q‡Q? †m Zvn‡j gÊjxi
cÖexY‡`i †W‡K AvbyK; Zuviv cÖfzi bv‡g Zv‡K ˆZj‡jcb K‡i Zvi Rb¨ cÖv_©bv KiæK!
wek¦v‡mi m‡½ D”PvwiZ GB cÖv_©bv †ivMx‡K wb‡ðq iÿv Ki‡e; cÖfz Zv‡K Avevi my¯’
K‡i Zzj‡eb; Avi †m hw` cvc K‡i _v‡K, Zv‡K ÿgvI Kiv n‡e!Ó wb‡`©k K‡i‡Qb| ZvB GB
gnvmfv GKvšÍfv‡e ¯^xKvi K‡i †h, ¯^qs LªxóB mwZ¨ I msMZfv‡e GB †ivMx‡jcb ms¯‹vi
cÖwZôv K‡i‡Qb, hv †cÖwiZ`~Z mvay hv‡Kv‡ei ga¨ w`‡q ‡NvwlZ n‡q‡Q|
gÊjx cweÎ AvZ¥vi
AbycÖvY‡b I Af¨Ä‡b kZvãxi ci kZvãx a‡i AwšÍg‡jcb ms¯‹vi Abykxjb K‡i Avm‡Q, hv †Uª›U
gnvmfv myweb¨¯Ífv‡e DÌvcb K‡i:
K. MÖnYKvix (Subject): GKRb gyg~l©y e¨vw³
AwšÍg‡jcb ms¯‹vi MÖnY Ki‡e|
L. †mevKg©x (Minister): RbM‡Yi AvZ¥vi
cweÎKiYKvix, A_©vr wekc ev hvRK AwšÍg‡jcb ms¯‹vi cÖ`vb Ki‡eb|
M. DcKiY (Substance): cyY¨ e„n¯úwZev‡i wekc
KZ©„K Avkxe©vw`Z cyY¨ †Zj †jcb Kiv n‡e|
N. AvKvi¯^iƒc (Form): gš¿ ev cÖv_©bv D”PviY Kiv n‡e|
O. dj (Effect): cwiÎvY`vqx K…cv, cv‡ci
ÿgv I wbivgq jvf Ki‡e|
†cvc cÂ`k †e‡bwW±
G·‡cøvivZv †im (1923 Lªxóvã) ˆcÖwiwZK c‡Î e‡jb †h, †Kej Avmbœ g„Zz¨
wPšÍv K‡i bq, eis Amy¯’ e¨w³i wec` we‡ePbv K‡iB GB †ivMx‡jcb ms¯‹vi cÖ`vb Kiv
DwPr| GB R‡b¨B wØZxq fvwZKvb gnvmfvq DÌvwcZ cyY¨ Dcvmbv welqK msweav‡b e¨³ nq
†h, ÒAwšÍg‡jcb, hv‡K †ivMx‡`i ms¯‹vi ejv hvq I ej‡j Av‡iv Dchy³ nq, G ms¯‹viwU
ïay giYvcbœ‡`i bq| myZivs wek¦vmx‡`i †KD ¸iæZi Amy¯’Zv I eva©K¨RwbZ Kvi‡Y
g„Zz¨i m¤§yLxb n‡j GB ms¯‹vi MÖnY Ki‡Z cvi‡e|Ó[3]
1972 Lªxóvã †_‡K †ivgxq
`߇i gvÊwjK `wjj-c‡Î g„Zz¨ c_hvÎx ev AwšÍg‡jcb ms¯‹v‡ii cwie‡Z© †ivMx‡jcb
ms¯‹vi bvgKiY e¨eüZ n‡q Avm‡Q|
†ivMx‡jcb ms¯‹vi MÖnYKvix
†ivMx‡jcb ms¯‹viwU
†KejgvÎ giYvcbœ‡`i Rb¨B bq, wKš‘ wek¦vmx‡`i †KD ¸iæZi Amy¯’Zv I eva©K¨RwbZ
Kvi‡Y g„Zz¨i m¤§yLxb n‡j GB ms¯‹vi MÖnY Ki‡Z cv‡i| †Kvb Amy¯’ e¨w³ hw` GKevi cyY¨
†Zj‡jcb MÖnY Kivi ci my¯’ n‡q cybivq ¸iæZvifv‡e Amy¯’ n‡j GB ms¯‹vi Avevi wb‡Z
cv‡i| GKB Amy¯’Zvq hw` †ivMxi Ae¯’v Av‡iv msKURbK nq, Zvn‡j Zv‡K cybivq GB
ms¯‹vi cÖ`vb Kiv hv‡e| ¸iæZi A‡¯¿vcPv‡ii c~‡e© †ivMx‡jcb ms¯‹vi MÖnY Kiv
mgxPxb| e„× I e„×v‡`iI †`n, gb I AvZ¥vq kw³, mvnm I mvš—¡bv cÖ`v‡bi wbwg‡Ë GB
ms¯‹vi †`qv †h‡Z cv‡i| ZvQvov ch©vß wePvi-eyw× ÿgZv m¤úbœ wkï‡K †`n I AšÍ‡i
kw³kvjxKi‡Y †ivMx‡jcb ms¯‹vi cÖ`vb Kiv †h‡Z cv‡i| Z‡e ¸iæ cvcgq Ae¯’vq †KDB
KL‡bv †ivMx‡jcb ms¯‹vi MÖnY Ki‡Z cv‡i bv|
†ivMx‡jcb ms¯‹v‡ii
†mevKg©x
Ò†Uª›U gnvmfv Abyhvqx
ïaygvÎ hvRKB (cy‡ivwnZ I wekc) †ivMx‡jcb ms¯‹v‡ii †mevKg©x| †Kvb cwi‡meK ev
Lªxóf³ GB ms¯‹vi cÖ`vb Ki‡Z cv‡i bv, †Kbbv †ivMx‡jcb ms¯‹v‡i cv‡ci ÿgv †`qv nq,
hv cÖ`v‡b GKRb cwi‡meK ev Lªxóf³ AwaKvifz³ bq|Ó[4]
cÖ‡Z¨KRb hvRKB GKKfv‡e GB †ivMx‡jcb ms¯‹vi cÖ`vb Ki‡Z cv‡ib| Dchy³ e¨w³i
cÖ‡qvRb I AvnŸv‡b GKRb `vwqZ¡cÖvß hvRK G ms¯‹vi cÖ`vb Ki‡Z eva¨ _v‡Kb| hvRK
Avkxe©vw`Z cyY¨ †Zj enb Ki‡Z cv‡ib, †hb wZwb cÖ‡qvR‡b Amy¯’ e¨w³‡K †ivMx‡jcb
ms¯‹vi cÖ`‡b mÿg nb| ag©cÖ‡`kxq wek‡ci ZË¡v‡evav‡b Dchy³ I cÖ¯‘wZ MÖnYKvix
Amy¯’ e¨w³‡`i‡K GK‡Î †ivMx‡icb ms¯‹vi cÖ`vb Kiv †h‡Z cv‡i|
†ivMx‡icb ms¯‹v‡i e¨veüZ
cyY¨ †Zj ïay gvÎ wekc †h Avkxe©v` Ki‡eb GgbwU bq, eis gvÊwjK wewa †gvZv‡eK
ag©cÖ‡`kxq wek‡ci mgZzj¨ e¨w³ wKsev cÖ‡qvR‡b GKRb hvRK Zv Avkxe©v` Ki‡Z cv‡ib|
G‡ÿ‡Î Aek¨B †ivMx‡jcb ms¯‹vi cÖK…Zfv‡e D`&hvcbKv‡j GB †Zj Avkxe©v` Ki‡Z
n‡e| JcvmwbK cy¯ÍK Abyhvqx h_v_© wbqg I ixwZ‡Z wbf©yj D”Pvi‡Yi gva¨‡g Amy¯’
e¨w³Zi Kcvj I nv‡Zi Zvjy‡Z †Zj‡jcb Ki‡Z n‡e| ¸iæ †Kvb KviY e¨vZxZ hvRK‡K Aek¨B
wbR nv‡Z GB cyY¨ †Zj †jcb Ki‡Z n‡e|
†ivMx‡icb ms¯‹v‡ii cÖ¯‘wZ
†ivMx‡jcb ms¯‹vi
cÖ`vbKvix hvRK, †ivMx‡jcb ms¯‹vi MÖnYKvix Amy¯’ e¨w³ I Dcw¯’Z †ivMxi †mev-kÖæïlvKvix
AvZ¥xq-cwiRb‡`i‡K Aek¨B wek¦vm Ki‡Z n‡e †h h_vmg‡q †ivMx‡jcb ms¯‹vi MÖnY Ki‡j
Amy¯’ e¨w³I Ava¨vwZ¥K, gvbwmK I kvixwiK DcKvi ev wbivgq nq| ZvB AvZ¥vi cvjK,
A_©vr hvR‡Ki KZ©e¨ n‡jv GB ms¯‹v‡ii DcKvwiZv m¤^‡Ü Lªxóf³‡`i wkÿv †`q|
Lªxóf³‡`i `vwqZ¡ n‡jv †ivMx‡K DrmvwnZ Kiv †hb G ms¯‹vi MÖnY Kivi Rb¨ hvRK‡K
WvKv nq| †ivMx‡`i KiYxq n‡jv wb‡R‡K cÖ¯‘Z Kiv †hb hvRK I Lªxóf³‡`i cÖv_©bv I
åvZ…myjf g‡bv‡hv‡M weï× AšÍ‡i †m G ms¯‹vi MÖnY Ki‡Z cv‡i|
†ivMx‡jcb ms¯‹vi cÖ`v‡bi
c~‡e© hvRK Amy¯’ e¨w³I Ae¯’v m¤^‡Ü †LvuvR-Lei wb‡eb †hb wZwb Abyôv‡bi Dchy³ I
h_vh_ (evYxcvV, cÖv_©bv I DcKiY) cÖ¯‘wZ wb‡Z cv‡ib| cÖ‡qvR‡b wZwb Amy¯’ e¨w³
mv‡_ Zvi cwievi-cwiRb‡`iI Ava¨vwZ¥K I gvbwmKfv‡e cÖ¯‘Z Ki‡eb †hb Zviv †ivMx‡jcb
ms¯‹v‡ii cÖK…Z Zvrch© Dcjwä Ki‡Z cv‡i| †ivMx cvc¯^xKvi Ki‡Z PvB‡j hvRK Abyôv‡bi
c~‡e© cvc¯^xKvi ïb‡eb| hw` †m †ivMx‡jcb Abyôv‡bi mgq cvc¯^xKvi Ki‡Z B”Qv K‡i,
Zvn‡j Zv †hb cÖviw¤¢K Abyôv‡bB m¤úbœ Kiv nq|
†ivMx‡jcb ms¯‹v‡ii DcKiY: cyY¨ e„n¯úwZev‡i wekc
KZ©„K Avkxe©vw`Z cweÎ RjcvB †Zj, cweÎ Rj, cweÎ LªxócÖmv`, cweÎ evYx MÖš’ I cweÎ
cÖv_©bv MÖš’|
†ivMx‡jcb ms¯‹vi cÖ`vb
Amy¯’ e¨w³‡K `ytL-hš¿Yvq
cÖ‡qvRbxq kw³, mvnm I mvšÍbv; Amy¯’Zvi weiæ‡× msMÖvg I Amy¯’Zv wbivg‡qi wbwg‡Ë
†ivMx‡jcb ms¯‹vi cÖ`vb Kiv nq| GKRb ev GKvwaK †ivMxi Rb¨ evox‡Z, nvmcvZv‡j
wKsev MxR©vq †hLv‡bB †nvK bv †Kb Ab¨vb¨ ms¯‹v‡ii b¨vq GB ms¯‹viwUI GKwU mg‡eZ
JcvmwbK Abyôvb| LªxóhvM I cÖfzi wb¯Íi‡bi ¯§viK Abyôvbmn G ms¯‹vi m¤úv`b Kiv
LyeB mgxPxb| Z‡e Ae¯’vi †cÖwÿ‡Z GB ms¯‹v‡ii c~‡e© AbyZvc ms¯‹vi I c‡i LxócÖmv`
ms¯‹vi Abyôvb Kiv †h‡Z cv‡i| Lªx‡ói wb¯ÍiY ms¯‹viiƒ‡c LªxócÖmv` n‡e k¦vkZ
Rxe‡bi D‡Ï‡k wb¯Íi‡Yi wbwg‡Ë AwšÍg cv‡_qÑGB RM‡Zi Zx_©hvÎvi †kl ms¯‹vi|
HkevYx cvV I ms¯‹vi
Abyôvb G‡K A‡b¨i KvQ †_‡K c„_K Kiv hvq bv| ÿgv cÖv_©bvi ci HkevYx cvV w`‡q
†ivMx‡icb ms¯‹vi Abyôvb Avi¤¢ Kiv nq| Lªx‡ói evYx I †cÖwiZ`~Z‡`i mvÿ¨`vb Amy¯’
e¨w³ I f³mgv‡Ri wek¦vm RvMÖZ K‡i‡hb Zviv cÖfzi KvQ †_‡K AvZ¥vi kw³ hvP&bv
Ki‡Z cv‡i| †ivMx‡jcb ms¯‹v‡i hvRK †ivMxi Dci n¯Í ¯’vcb K‡i bxi‡e LªxógÊjxi
wek¦vm Abyhvqx cÖv_©bvi ga¨ w`‡q cweÎ AvZ¥v‡K AvnŸvb Rvbvb| Gici wZwb cweÎ †Zj
w`‡q †ivMxi Kcv‡j I nv‡Z †jcb K‡i GB cyY¨ ms¯‹vi cÖ`vb K‡ib|
†ivMx‡jcb ms¯‹vi Abyôvb
1983 Lªxóv‡ã Amy¯Í e¨w³i
ˆcwiwZK hZœ wb‡`©kbvq †ivMx‡jcb ms¯‹v‡ii wZbwU ixwZ D‡jøL Kiv nq:
K. LªxóhvM e¨vZxZ mvaviY
†ivMx‡jcb c×wZ:
1. cÖiw¤¢K Abyôvb
m¤¢vlY: cÖfzi kvwšÍ †Zvgv‡`i
AšÍ‡i wbZ¨ weivR KiæK|
RjwmÂb: GB kvwšÍR‡j wmwÂZ n‡q
Avgiv ¯§iY Kwi Avgv‡`i `xÿvmœv‡bi K_v, ¯§iY Kwi hxï Lªx‡ói K_v, whwb Avcb g„Zz¨
I cybiæÌv‡bi gvnv‡Z¨ Avgv‡`i gyw³-c_ AevwiZ K‡i‡Qb| GB gš¿ D”PviY Ki‡Z Ki‡Z
hvRK Amy¯’ e¨w³ I K‡ÿ cweÎRj wmÂb K‡ib|
m‡¤^vab: hvRK Amy¯’ e¨w³i
g½j Kvgbvq Mfxi wek¦v‡mi m‡½ gOvnjgq cÖfz‡K wgbwZ Rvbv‡eb|
ÿgv Abyôvb: AvZ¥cixÿv I cvc¯^xKvi|
hvRK cv‡ci ÿgv cÖ`vb Ki‡eb: me©kw³gvb Ck¦i Avgv‡`i cÖwZ m`q †nvb I cvc ÿgv K‡i
k¦vkZ Rxebiv‡R¨ Avgv‡`i Avbvqb Kiæb| Av‡gb\
2. HkevYx Abyôvb
evYx †NvlYv: hxï †ivMx‡`i KZ
†mœn-ggZvB bv Ki‡Zb| AvRI wZwb †ivMx‡jcb ms¯‹v‡i Amy¯’ fvB-†evb‡`i Kv‡Q Av‡mb
†hb Zviv Amy¯’Zvq kvwšÍ I msk‡s ¯^w¯Í jvf Ki‡Z cv‡i| †ivMx‡jcb ms¯‹v‡ii Dchy³
evYxcvV †e‡Q wb‡Z n‡e| †hgb: gw_ 8:1-5, 8:5-17; gvK© 2:1-12, 4:35-41, jyK
7:19-23, 10:5-9 I †hvnb 9:1-7, 10: 11-18|
Dc‡`k ev Abya¨vb: wKQzÿY bxieZvi ci hvRK
h‡_vchy³ ¶z`ª Dc‡`k ev Abya¨vb w`‡Z cv‡ib|
3. ms¯‹vi Abyôvb
mve©Rbxb cÖv_©bv: G‡mv Avgiv †cÖwiZ`~Z
hv‡Kv‡ei wb‡`©k Abyhvqx GKvšÍ wek¦vb wb‡q Avgv‡`i GB Amy¯’ fvB-†ev‡bi Av‡ivM¨
Kvgbv Kwi| †n `qvgq, †kvb Avgv‡`i cÖv_©bv|
n¯Í cÖmviY: hvRK Amy¯’ e¨w³ gv_vi
Ici n¯’ ¯’vcb K‡i bxi‡e D”PviY Ki‡eb †h, hxï †h‡fv‡e Amy¯’‡`i Ici nvZ evwo‡q
g½j ¯úk© w`‡Zb, AvwgI GLb ZuviB bv‡g †Zvgvi gv_vq Ici nvZ evwo‡q †Zvgvi Av‡ivM¨
Kvgbv Kwi|
cweÎ †Z‡ji Rb¨ ab¨ev`
Ávcb: hvRK
cweÎ †Z‡jb Rb¨ ab¨ev` I AbyMÖn cÖv_©bv D”PviY Ki‡eb|
Awf‡jcb : cweÎ †Zj Amy¯’ e¨w³i
Kcv‡j †jcb K‡i hvRK D”PviY Ki‡eb †h, GB cweÎ ‰Zj‡jc‡b †mœngq cÖfz m`q n‡q GLb
†Zvgvi mnvq †nvb cweÎ AvZ¥vi kw³`v‡b| Av‡gb\
Gici cweÎ †Zj Amy¯’ e¨w³i
`yÕnv‡Z †jcb K‡i hvRK D”PviY Ki‡eb †h, cv‡ci eÜb †_‡K gy³ KÕ‡i wZwb †Zvgv‡K iÿv
KiæY, †Zvgv‡K Avevi my¯’ K‡i Zzjyb| Av‡gb\
4. mgvwß Abyôvb
cÖfzi cÖv_©bv: hvRb Dcw¯’ wek¦vmxM‡Yi
m‡½ GK‡Î cÖfzi cÖv_©bv Ave„wË Ki‡eb|
we`vq Avkxe©v`: †ivMx‡jcb mqms¯‹vi
Abyôvb †k‡l hvRK Amy¯’ e¨w³ I Dcw¯’Z fKvZRb‡K Avkxe©v` cÖ`vb Ki‡eb|
L. mLªxóhvM †ivMx‡jcb
c×wZ
1. cÖ‡ekvbyôvb
cÖ‡ewkKv MxwZ: `qv Ki cÖfz, `qv Ki,
†ivM-`ye©j Avwg! kixi Avgvi RR©wiZ, Avgvq bx‡ivM K‡i|
¯^vMZ m¤¢vlY: wcZ, cyÎ I cweÎ AvZ¥vi
bv‡g| Av‡gb\
wcZv Ck¦‡ii †cÖg I KiæYv,
cÖfz hxïi AbyMÖn I cweÎ AvZ¥vi wbZ¨mnvqZv †Zvgv‡`i AšÍ‡i weivR KiæK|
ÿgv cÖv_©bv: AvZ¥cixÿv I cvc¯^xKvi|
hvRK cv‡ci ÿgv cÖ`vb Ki‡eb: me©kw³gvb Ck¦i Avgv‡`i cÖwZ m`q †nvb I cvc ÿgv K‡i
k¦vkZ Rxebiv‡R¨ Avgv‡`i Avbvqb Kiæb| Av‡gb\
D‡Øvab cÖv_©bv: †n g½j`vqK ci‡gk¦i,
†Zvgvi cÖwZ hviv wek¦vm iv‡L, ïay ZywgB cvi Zv‡`i wPi †ivMgy³ Ki‡Z| iæMœ cxwoZ
gvby‡li g½j Kvgbvq AvR Avgiv GB †h cÖv_©bv RvbvB Zv‡Z mvov `vI Zzwg: †Zvgvi
`qvq Zviv †hb bx‡ivM n‡q Zv‡`i †ivMkh¨v †Q‡o †Zvgvi f³gÊjxi m‡½ Avevi wgwjZ n‡Z
cv‡i Ges ‡Zvgvi cyY¨ †e`xi mvg‡b `uvwo‡q †Zvgvq K…ZÁZv Rvbv‡Z cv‡i| †Zvgvi cyÎ
Avgv‡`i cªfz hxï Lªx‡ói bv‡g GB cÖv_©bv Kwi| Av‡gb\
2. HkevYx Abyôvb
HkevYx †NvlYv: gw_ 8:1-5, 8:5-17; gvK©
2:1-12, 4:35-41, jyK 7:19-23, 10:5-9 I †hvnb 9:1-7, 10: 11-18|
3. ms¯‹vi Abyôvb
mve©Rbxb cÖv_©bv: G‡mv, GLb Avgiv
†cÖwiZ`~Z hv‡Kv‡ei wb‡`©k Abyhvqx Mfxi wek¦v‡mi m‡½ Avgv‡`i GB Amy¯’v
fvB-†ev‡bi Av‡ivM¨ Kvgbvq cÖfzi Pi‡Y cÖv_©bv RvbvB| †n `qvgq, †kvb Avgv‡`i
cÖv_©bv|
n¯Í cÖmviY: hvRK Amy¯’ e¨w³ gv_vi
Ici n¯’ ¯’vcb K‡i bxi‡e D”PviY Ki‡eb †h, hxï †h‡fv‡e Amy¯’‡`i Ici nvZ evwo‡q
g½j ¯úk© w`‡Zb, AvwgI GLb ZuviB bv‡g †Zvgvi gv_vq Ici nvZ evwo‡q †Zvgvi Av‡ivM¨
Kvgbv Kwi|
cweÎ ˆZ‡ji Rb¨ ab¨ev`
Ávcb: hvRK
cweÎ †Z‡jb Rb¨ ab¨ev` I AbyMÖn cÖv_©bv D”PviY Ki‡eb|
Awf‡jcb: cweÎ †Zj Amy¯’ e¨w³i
Kcv‡j †jcb K‡i hvRK D”PviY Ki‡eb †h, GB cweÎ †Zj‡jc‡b †mœngq cÖfz m`q n‡q GLb
†Zvgvi mnvq †nvb cweÎ AvZ¥vi kw³`v‡b| Av‡gb\
Gici cweÎ †Zj Amy¯’ e¨w³i
`yÕnv‡Z †jcb K‡i hvRK D”PviY Ki‡eb †h, cv‡ci eÜb †_‡K gy³ KÕ‡i wZwb †Zvgv‡K iÿv
KiæY, †Zvgv‡K Avevi my¯’ K‡i Zzjyb| Av‡gb\
†n cÖfz hxï Lªxó, †n gvbe-gyw³`vZv
Avgv‡`i GB Amy¯’ fvB-†ev‡bi AšÍ‡i cweÎ AvZ¥vi kw³`vb K‡i Zvi †ivMhš¿Yv jvNe Ki;
cvceÜb †_‡K Zv‡K gy³ Ki; Zvi †`n-g‡bi mg¯Í Møvwb `~i K‡i `vI; Zvi AšÍ‡i `vI
kvwšÍ; †Zvgvi K…cvq G †hb c~Y© ¯^v¯’¨ jvf K‡i Avevi ˆ`bw›`b Rxe‡bi KvRK‡g© wd‡i
†h‡Z cv‡i| †n hxï, †kvb Avgv‡`i cÖv_©bvÑRxeb¯^vgx-iƒ‡c Zywg †h hy‡M hy‡M
weivRgvb| Av‡gb\
hÁvbyôvb: Ac©Y †kvfvhvÎv
Ac©Y cÖv_©bv: hvRK Ac©Y cÖv_©bv D”PviY
Ki‡eb|
ab¨evw`Kv ¯‘wZ: hvRK ab¨evw`Kv ¯‘wZ
cÖv_©bv D”PviY Ki‡eb|
LªxócÖmvw`Kv MxwZ: Lªx‡ói evKx Av‡Q hZ
`y‡f©vM, Avwg Zv wb‡RiB †`‡n K‡iwQ c~iYÑgÊjxi Kj¨v‡YB Zv K‡iwQ c~iY|
mgvcb cÖv_©bv: hvRK mgvcb cÖv_©bv
D”PviY Ki‡eb|
we`vq Avkxe©v`: †ivMx‡jcb mqms¯‹vi Abyôvb
†k‡l hvRK Amy¯’ e¨w³ I Dcw¯’Z fKvZRb‡K Avkxe©v` cÖ`vb Ki‡eb|
M. nvmcvZvj ev cÖwZôv‡b
f³-m‡¤§j‡b †ivMx‡jcb c×wZ
1. cÖiw¤¢K Abyôvb
m¤¢vlY: cÖfzi kvwšÍ †Zvgv‡`i
AšÍ‡i wbZ¨ weivR KiæK|
RjwmÂb: GB kvwšÍR‡j wmwÂZ n‡q
Avgiv ¯§iY Kwi Avgv‡`i `xÿvmœv‡bi K_v, ¯§iY Kwi hxï Lªx‡ói K_v, whwb Avcb g„Zz¨
I cybiæÌv‡bi gvnv‡Z¨ Avgv‡`i gyw³-c_ AevwiZ K‡i‡Qb| GB gš¿ D”PviY Ki‡Z Ki‡Z
hvRK Amy¯’ e¨w³ I K‡ÿ cweÎRj wmÂb K‡ib|
m‡¤^vab: hvRK Amy¯’ e¨w³i
g½j Kvgbvq Mfxi wek¦v‡mi m‡½ gOvnjgq cÖfz‡K wgbwZ Rvbv‡eb|
ÿgv Abyôvb: AvZ¥cixÿv I cvc¯^xKvi|
hvRK cv‡ci ÿgv cÖ`vb Ki‡eb: me©kw³gvb Ck¦i Avgv‡`i cÖwZ m`q †nvb I cvc ÿgv K‡i
k¦vkZ Rxebiv‡R¨ Avgv‡`i Avbvqb Kiæb| Av‡gb\
2. HkevYx Abyôvb
evYx †NvlYv: hxï †ivMx‡`i KZ
†mœn-ggZvB bv Ki‡Zb| AvRI wZwb †ivMx‡jcb ms¯‹v‡i Amy¯’ fvB-†evb‡`i Kv‡Q Av‡mb
†hb Zviv Amy¯’Zvq kvwšÍ I msk‡s ¯^w¯Í jvf Ki‡Z cv‡i| †ivMx‡jcb ms¯‹v‡ii Dchy³
evYxcvV †e‡Q wb‡Z n‡e| †hgb: gw_ 8:1-5, 8:5-17; gvK© 2:1-12, 4:35-41, jyK
7:19-23, 10:5-9 I †hvnb 9:1-7, 10: 11-18|
Dc‡`k ev Abya¨vb: wKQzÿY bxieZvi ci hvRK
h‡_vchy³ ¶z`ª Dc‡`k ev Abya¨vb w`‡Z cv‡ib|
3. ms¯‹vi Abyôvb
mve©Rbxb cÖv_©bv: G‡mv Avgiv †cÖwiZ`~Z
hv‡Kv‡ei wb‡`©k Abyhvqx GKvšÍ wek¦vb wb‡q Avgv‡`i GB Amy¯’ fvB-†ev‡bi Av‡ivM¨
Kvgbv Kwi| †n `qvgq, †kvb Avgv‡`i cÖv_©bv|
n¯Í cÖmviY: hvRK Amy¯’ e¨w³ gv_vi
Ici n¯’ ¯’vcb K‡i bxi‡e D”PviY Ki‡eb †h, hxï †h‡fv‡e Amy¯’‡`i Ici nvZ evwo‡q
g½j ¯úk© w`‡Zb, AvwgI GLb ZuviB bv‡g †Zvgvi gv_vq Ici nvZ evwo‡q †Zvgvi Av‡ivM¨
Kvgbv Kwi|
cweÎ †Z‡ji Rb¨ ab¨ev`
Ávcb: hvRK
cweÎ †Z‡jb Rb¨ ab¨ev` I AbyMÖn cÖv_©bv D”PviY Ki‡eb|
Awf‡jcb : cweÎ †Zj Amy¯’ e¨w³i
Kcv‡j †jcb K‡i hvRK D”PviY Ki‡eb †h, GB cweÎ ‰Zj‡jc‡b †mœngq cÖfz m`q n‡q GLb
†Zvgvi mnvq †nvb cweÎ AvZ¥vi kw³`v‡b| Av‡gb\
Gici cweÎ †Zj Amy¯’ e¨w³i
`yÕnv‡Z †jcb K‡i hvRK D”PviY Ki‡eb †h, cv‡ci eÜb †_‡K gy³ KÕ‡i wZwb †Zvgv‡K iÿv
KiæY, †Zvgv‡K Avevi my¯’ K‡i Zzjyb| Av‡gb\
4. mgvwß Abyôvb
cÖfzi cÖv_©bv: hvRb Dcw¯’ wek¦vmxM‡Yi
m‡½ GK‡Î cÖfzi cÖv_©bv Ave„wË Ki‡eb|
we`vq Avkxe©v`: †ivMx‡jcb mqms¯‹vi
Abyôvb †k‡l hvRK Amy¯’ e¨w³ I Dcw¯’Z fKvZRb‡K Avkxe©v` cÖ`vb Ki‡eb|
Amy¯’Zv I g„Zz¨‡K
gy‡LvgywL AwfÁZv
Lªxóf³MY‡K AšÍ‡i Abyaveb
Ki‡Z n‡e †h †ivMx‡jcb ms¯‹vi Amy¯’ e¨w³i Ava¨vwZ¥K, gvbwmK I kvixwiK cywó I kw³
`vb K‡i, hvi gva¨‡g †m ejxqvb n‡q D‡V| †ivMx‡jcb ms¯‹vi Ggbfv‡e D`&hvcb
Ki‡Z n‡e †hb Amy¯’ e¨w³ I Zvi AvZ¥xq-¯^Rb‡`i cÖwZ mnvbyf~wZ I mngwg©Zv cÖ`k©b K‡i
Amy¯’Zv I g„Zz¨i gv‡SI AšÍ‡i Hk K…cv I Avkv Avwe®‹vi Ki‡Z Zv‡`i mnvqZv Ki‡Z
n‡e| †ivMx‡jcb ms¯‹v‡i GKRb Amy¯’ e¨w³ Amy¯’Zv I g„Zz¨‡K gy‡LvgywL AwfÁZv K‡i
_v‡K|
1. Amy¯’ e¨w³‡K kvšÍfv‡e
Amy¯’Zv I g„Zz¨i K_v Ávcb Kiv: g„Zz¨ GKwU wbM~p inm¨| g„Zz¨i m¤§yLxb n‡Z
cÖ‡Z¨‡KB fxZ-mš¿¯Í nq| mgiƒ‡c GKRb Amy¯’ e¨w³I KL‡bvB g„Zz¨‡K Avwj½b Ki‡Z Pvq
bv, GgbwK Zvi cwiRbI Zv‡K nviv‡bvi ev¯ÍeZv †g‡b †bq bv| †ivMx‡jcb ms¯‹vi
D`&hvc‡bi gv‡a¨‡g †ivMx I Zvi GKvšÍ Kv‡Qb gvbyl‡`i‡K Avmbœ g„Zz¨ ev¯ÍeZvi
m¤§yLxb n‡Z mvnvh¨ Ki‡Z nq| †mB mv‡_ GB ms¯‹v‡i Zv‡`i cÖwZ mnvbyf~wZ I
mngg©x n‡q GB Ac~iYxq ÿwZ MÖnY Ki‡Z gvbwmKfv‡e cÖ¯‘Z Ki‡ Z n‡e| Abv‡ivM¨
Amy¯’Zvq GKRb Amy¯’ e¨w³ Rxe‡bi Avkv nvwi‡q †d‡j| ˆbiv‡k¨ Zvi g‡b ivM, †ÿvf,
AMÖnYxqZv, cwi‡ZR¨Z, GKvKxZ¡, fq I Awf‡hvM Rb¥ †bq| cyY¨ †ivMx‡jcb ms¯‹vi
cÖ`v‡b hvRK, A_©vr ms¯‹vi cÖ`vbKvix mš—¡bv, mvnm I kw³ `vi c~e©K GB mKj wZ³
AwfÁZv¸‡jv `~i K‡i †ivMxi AšÍ‡i Avkv mÂvi K‡ib|
2. Avmbœ wew”QbœZv I
Ac~iYxq ÿwZ ev¯ÍeZvi m¤§yLxb Kiv: Amy¯’Zv I gZz¨ gvbe Rxe‡b Ac~iYxq ÿwZ mvab
K‡i, hv A‡bK `ytL-`y‡f©v‡Mi KviY| GKRb g„Zz¨ c_hvÎx e¨w³ Zvi AvZ¥xq-cwiRb‡`i
cv‡k †W‡K ïf we`vq Rvbvq, Avi mwZ¨B †Zv Zv Kiv KZ †ewkB bv †kªq, †Kbbv GB
cvw_©e Rxeb‡Kwe`vq Rvwb‡q †m AbšÍKvwjb gnvRxe‡b cÖ‡ek Ki‡Z Pvq| wKš‘ ZvB e‡j
GKR‡bi Ggb P‡j hvevi gZ Ac~iYxq ÿwZ e¨w³ wb‡R I AvZ¥xq-¯^Rb †KDB mn‡R MÖnY Ki‡Z
cv‡i bv| ZvB †ivMx‡jcb ms¯‹vi GKwU PgrKvi Dcjÿ, hvi gva¨‡g GB wew”QbœZvi ü`q
we`vqK Abyf~wZ¸‡jv Lye KvQ †_‡K AwfÁZv Kiv hvq|
3. g„Zz¨ c_hvÎx e¨w³‡K GK
bZzb ¯^vaxbZv Avwe®‹vi Ki‡Z mnvqZv Kiv: cÖ‡Z¨KRb e¨w³B †h‡Kvb g~‡j¨ †eu‡P _vK‡Z Pvq|
wKš‘ g„Zz¨ hLb Zvi Rxeb Øv‡i KivNvZ bv‡o ZLb †m Lye †ewk Amnvq n‡q c‡o| Z‡e †m
GKevi g„Zz¨‡K eiY Kivi Rb¨ gb‡K cÖ¯‘Z Ki‡Z ci‡j wb‡R‡K Lye †ewk ¯^vaxb g‡b K‡i|
GKRb Amy¯’ e¨w³ Zvi Rxe‡bi wbw`©ó †`Šo c~Y© Kivi c‡_ GwM‡q hvevi ga¨ w`‡q gvbe
Rxe‡bi GK wPiKvwjb mZ¨ Zz‡j a‡i †h, Avgiv cÖ‡Z¨‡KB GKw`b bv GKw`b g„Zz¨‡K
Avwj½b Ki‡evB| ZvB †m †ivMx‡jcb ms¯‹v‡i cv‡ci Rb¨ AbyZß n‡q ÿgv w`‡q I ÿgv wb‡q
mK‡ji mv‡_ GK ¯^M©xq fv‡jvevmvq wgwjZ nq| Gfv‡eB †m cÖK…Z gyw³ ¯^v` Av¯^v`b
K‡i| ZvB †m mK‡ji Kv‡Q cÖ_©bv hvP&bv K‡i I mKj‡K Avkxe©v` cÖ`vb K‡i|
4. Am¤úbœ KvR¸‡jv
gy‡LvgywL AwfÁZv Kiv: g„Zz¨i m¤§yLxb n‡j GKRb Amy¯’ e¨w³‡K Zvi †d‡j Avmv Am¤úbœ
Kg©-ØvwqZ¡¸‡jv Lye †ewk Kuv`vq| †hgb: mšÍvb-mšÍwZi cÖwZ ØvwqZ¡, Kv‡iv mv‡_ †Kvb
Ø›Ø I UvKv-cqmv ev A_©-Kuwo FY cÖf…wZ| wKš‘ †ivMx‡jcb ms¯‹vi Ggb GKwU
AvbyôvwbKZv n‡Z cv‡i, hvi d‡j g„Zz¨Mvgx e¨w³ G me-wKQzB Ck¦‡ii nv‡Z mgc©Y K‡i
GB Avkvq wb‡R‡K wbivcivax fve‡Z c‡i †h, wZwb Zuvi f³‡K KL‡bvB `wÊZ K‡ib bv|
5. Rxe‡bi †kl gyn~Z©¸‡jv
D`&hvcb Kiv: GKRb Amy¯’ e¨w³ hxïi hvZbv‡fvM I g„Zz¨ Abya¨vb K‡i Zvi †kl
w`b¸‡jv‡Z Zvi ¯^xq Rxeb‡K Avb›`gyLi K‡i Zzj‡Z cv‡i| cÖK…Zc‡ÿ g„Zz¨ n‡jv Rxe‡bi
iƒcvšÍi| g„Zz¨B Avgv‡`i AšÍ‡i wPi Avkv RvMÖZ K‡i| ZvB AvcvZ `„wó‡Z hv GLb ÿwZ
e‡j g‡b n‡”Q, Zv Aek¨B c~Y©Zv n‡q aiv †`‡e, †Kbbv Lªxó cybiæÌvb K‡i‡Qb †hb
Avgiv Zuvi AbšÍ Rxe‡b Asgx n‡q DV‡Z cvwi|
†ivMx‡jcb ms¯‹v‡i
K…cvmg~n
†ivMx‡jcb ms¯‹v‡i
Lªxówek¦vmx‡`i we‡kl AbyMÖn cÖ`vb Kiv nq †hb ¸iæZi Amy¯’Z I e„× e¨w³ Lªx‡ói
hvZbv‡fv‡Mi m‡½ Av‡iv wbweofv‡e GKvZ¥ n‡q AšÍ‡i kw³, mvnm I mvš—¡bv †c‡Z I my¯Í
n‡q DV‡Z cv‡ib|
K. cweÎ AvZ¥vi GKwU `vb: †ivMx‡jcb ms¯‹vi n‡jv
cweÎ AvZ¥vi GKwU `vb| G ms¯‹v‡i ¯^qs cweÎ AvZ¥v gnvb Av‡ivM¨`vZv cÖfz hxï
Lªx‡ói Avkª‡q ¸iæZi Amy¯’ I AZ¨šÍ e„× Ae¯’vq e¨vw³‡K †`‡n kw³, g‡b mvnm I AšÍ‡i
kvwšÍ `vb K‡i _v‡Kb| GB ms¯‹vi MÖn‡Yi d‡j e¨w³ Ck¦‡ii cÖwZ Zvi wek¦vm I Av¯’v
bexf~Z K‡i, weavq †m cÖ‡jvfb Rq I hš¿Yv mn¨ Kiiv ch©vß kw³, mvnm I ˆah© jvf
K‡i| Ck¦i cweÎ AvZ¥i mn‡hv‡M Amy¯’ e¨w³i cvc †gvPb K‡i Zvi AvZ¥v‡K my¯’Zv `vb
K‡ib, GgbwK Zvi †`‡n Av‡ivM¨I G‡b †`b|
L. Lªx‡ói hvZbv‡fv‡Mi
mnfvMx: †ivMx‡jcb ms¯‹v‡i GKRb Amy¯’ e¨w³ Lªx‡ói hvZbv‡fv‡Mi m‡½ Av‡iv
wbweofv‡e GKvZ¥ n‡q AšÍ‡i kw³, mvnm I mvš—¡bv jvf Ki‡Z cv‡i| djkÖæwZ‡Z †m
g„Zz¨‡K Zz”Q Ávb K‡i GK wPiKvwjb Rxe‡b Ck¦‡ii mv‡_ wgwjZ nevi ¯^cœ †`‡L|
cÖK…Zc‡ÿ, GKRb Amy¯’ e¨vw³ GvYKZ©vi `yL-hš¿Yvi mnfvMx n‡Z mnDrmMx©K…Z| Gfv‡e
wZwb Avw`cv‡ci cwiYwZ mg¯Í Kó I hš¿Yv †¯^”Qvq eiY K‡i gyw³`vZvi ÎvY`vqx K‡g©i
Askx n‡q D‡V| ZvB gvbweK Amy¯’Zv bZzb A_© jvf K‡i HkwiK cÖmv` K…cv Dcvq n‡q
`uvovq|
M. gvÊwjK AbyMÖn: Amy¯’ e¨w³ ‡¯^Qvq Lªx‡ói
hvZbv‡fvM I g„Zz¨i m‡½ GKvZ¥ n‡q HkRbM‡Yi Kj¨vY mva‡b G ms¯‹vi MÖnY K‡i|
†ivMx‡jcb ms¯‹vi D`&hvcb K‡i gÊjx I wm×M‡Yi mn‡hv‡M Amy¯’ e¨w³i g½j Kvgbv
Kiv nq †hb †m G ms¯‹v‡ii AbyMÖ‡ni ¸‡Y LªxógÊjxi cweÎKiY I HkRbM‡Yi Kj¨vY mva‡b
Ae`vb ivL‡Z c‡i, hvi wbwg‡Ë LªxógÊjx hvZbv‡fvM I Lªx‡ói gva¨‡g wcZvi mgx‡c
wb‡R‡K DrmM© K‡i|
N. AwšÍg hvÎvi cÖ¯‘wZ: †Uª›U gnvmfvq ejv n‡q‡Q
†h, hLb ¸iæZi Amy¯’ e¨w³ hLb G RMr †_‡K AwšÍg we`v‡qi Øvi-cÖv‡šÍ DcbxZ, ZLb G
ms¯‹viwU cÖ`vb Kiv KZB bv mgxPxb: †mRb¨ ms¯‹viwU‡K ejv nq wPiwe`vqx‡`i ms¯‹vi|
†ivMx‡jcb ms¯‹vi Avgv‡`i Lªx‡ói g„Zz¨ I cybiæÌv‡bi m‡½ GK K‡i †Zv‡j, `xÿvmœvb
ms¯‹v‡i hvi m~Pbv ïiæ n‡qwQ‡jv| `xÿvmœv‡bi †Zj‡icb hv Avgv‡`i beRxe‡b gy`ªvw¼Z
K‡iwQ‡jv I `„pxKi‡Yi †Zj‡jcb hv Avgv‡`i Rxeb msMÖv‡g kw³kvjx K‡iwQ‡jv, GB
†ivMx‡jcb ms¯‹vi †mB cyY¨ †jcb cwic~Y© K‡i †Zv‡j| wcZvi M„‡n cÖ‡e‡ki c~‡e© GB
AwšÍg †Zj‡jcb KwVb `y‡M©i b¨vq AwšÍg msMÖv‡gi Rb¨ RvMwZK Rxe‡bi mgvwßj‡Mœ
Avgv‡`i ejxqvb K‡i †Zv‡j|
O. AbšÍ Rxe‡bi cv‡_q: g„Zz¨ c_hvÎx e¨w³‡K
†ivMx‡jc‡bi m‡½ m‡½ LªxógÊjx cv‡_qiƒ‡c LªxócÖmv` `vb K‡i _v‡K| ¯^M©xq wcZvi
m¤§y‡L GB wb¯Íi‡Yi mgq Lªx‡ói †`n I i³ iƒ‡c wgjbcÖmv` MÖnY GK we‡kl AZ© enb
K‡i, hv n‡jv AbšÍ Rxe‡bi exR I cybiæÌv‡bi kw³, †hgb cÖfz e‡jb: Ò†h †KD Avgvi
gvsm Lvq I Avgvi i³ cvb K‡i, †m AbšÍ Rxeb †c‡q †M‡Q, Avi Avwg †gl w`‡b Zv‡K
cybiæwÌZ Ki‡evÓ (†hvnb 6:54)| GKw`b whwb g„Z wQ‡jb I AvR whwb cybiæwÌZ †mB
Lªx‡ói ms¯‹vi, Z_v LªxócÖmv` n‡jv g„Zz¨ n‡Z Rxe‡b, A_©vr RMZ †_‡K ¯^‡M© wcZvi
Awfgy‡L wb¯Íi‡Yi ms¯‹vi| Ò`xÿvmœvb, `©wpKiY I LªxócÖmv` †hgb GKB H‡K¨ MwVZ, hv
Lªxóxq Rxe‡b cÖ‡ek-ms¯‹vi iƒ‡c AvL¨vwqZ, wVK ejv †h‡Z cv‡i †h, AbyZvc,
†ivMx‡jcb I LªxócÖmv` ms¯‹vi Lªxóxq Rxeb †k‡l Avgv‡`i ¯^M©xq ¯^‡`k-f~wg‡Z
cÖ‡ek-ms¯‹vi ev RM‡Zi Zx_©hvÎvi mgvwß ms¯‹vi|Ó[5]
c~Y©v½ wbivgq jv‡fb
mßwmuwo
ÒAmy¯’Zv gvbe Rxe‡b GKwU
AbvKvw•¶Z ev¯ÍeZv| Amy¯’Zv ev e„×ve¯’vq gvbyl ˆ`wnK I gvbwmKfv‡e `ye©j n‡q c‡o,
d‡j GKvKxZ¡, g„Zz¨-wPšÍv I fq Zv‡K †Su‡K a‡i| GgZve¯’vq †ivMx‡jcb ms¯‹vi Zv‡K
AbyMÖn `v‡b my¯Í K‡i †Zv‡j| wb‡gœv‡jøwLZ GB mvZwU ch©v‡qi ga¨ w`‡q GKRb ¸iæZi
Amy¯’ e¨w³ cwic~Y© my¯’Zv jvf Ki‡Z cv‡i|
K. m½ `vb: Amy¯’ Ae¯’vq GKRb e¨w³
Ggwb‡ZB kvixwiK I gvbwmKfv‡K `ye©j I f½yi n‡q c‡o| GB mgq †m A‡b¨i mvnPh©, hZœ
I fv‡jvevmv GKvšÍfv‡eB AvKv•¶v K‡i| ZvB Zv‡K mvwbœa¨ `v‡b Afq, mvnm I Aby‡cÖiYv
†`qv cÖ‡qvRb nq, KviY g„Zz¨-fq Zv‡K MÖvm K‡i †d‡j| †m wb‡R cÖv_©bv K‡i; A‡b¨i
Kv‡Q cÖv_©bv hvP&bv K‡i I m‡e©vcwi Av‡ivM¨Kvix ms¯‹vi MÖnY Ki‡Z Pvq †hb †m
cybivq ¯^vfvweK Rxe‡b wd‡i †h‡Z cv‡i| Amy¯’ e¨w³‡`i †LuvR-Lei †bqv,
mvš—¡bv `vb I hZœ K‡i Avgiv Zv‡`i my¯’Kvi w`‡K wb‡q †h‡Z cvwi|
L. AvšÍwiKZv wb‡q kªeY
Kiv: Kw_Z
Av‡Q †h, kªe‡Y Av‡ivM¨ nq| AvšÍwiKZv wb‡q kªeY Ki‡i Amy¯’ e¨w³i Rxe‡b Avðh© KvR
NU‡Z cv‡i| ZvB ejv n‡q _v‡K †h, GKRb wPwKrmK †cÖgc~Y© †mev I AvšÍwiK kªe‡Yi
gva¨‡g GKRb Amy¯’ e¨w³‡K lvU fvM my¯’ K‡i Zzj‡Z cv‡ib| G‡ÿ‡Î †kvb n‡jv †mev
Kiv| GKRb †ivMxi Rb¨ Lye eo GKwU Dcnvi n‡Z cv‡i hw` Avwg Avi K_v fv‡jvevmv wb‡q
Zvi K_v ïwb|
M. mngg©x nIqv: GKRb Amy¯’ e¨w³ Abv‡ivM¨
Amy¯’Zvq †eu‡P _vKvi Avkv nvwi‡q †d‡j ˆbiv‡k¨ Rxeb hvcb K‡i| ZvB GKRb Amy¯Í
e¨w³i hš¿Yv I Kó ü`q w`‡q Abyfe K‡i wb‡Ri K‡i wb‡Z nq †hb †m K‡ói gv‡S mvš—¡bv
Luy‡R cvq| †mB mv‡_ GB ms¯‹v‡i Zvi cÖwZ mnvbyf~wZ I mngwg©Zv cÖ`k©b Ki‡Z n‡e †hb
†m wb‡R‡K AMÖnYxqZv, cwi‡ZR¨ I GKvKx g‡b Kivi AeKvk bv cvq| cyY¨ †ivMx‡jcb
ms¯‹vi cÖ`v‡b hvRK, A_©vr ms¯‹vi cÖ`vbKvix mš—¡bv, mvnm I kw³ `vi c~e©K GB mKj
wZ³ AwfÁZv¸‡jv `~i K‡i †ivMxi AšÍ‡i Avkv mÂvi K‡ib|
N. fv‡jvevmv cÖ`vb: gvb‡ei cwiÎvZv MÖ‡š’
†cvc wØZxq Rb cj e‡jb: fv‡jvevmv e¨vZxZ gvbyl euvP‡Z cv‡i bv, Rxe‡bi A_© Luy‡R
cvq bv I m‡e©vcwi wb‡R‡K Dcjwä Ki‡Z cv‡i bv| ZvB fv‡jvevmv †c‡Z n‡j e¨w³‡K
fv‡jvevmvi AwfÁZv Ki‡Z n‡e| fv‡jvevmvi AwfÁZv GKRb Amy¯’ e¨w³‡K my¯’Zv `vb Ki‡Z
cv‡i| †m e¨w³ fv‡jvevmvq AskMÖnY K‡i AšÍ‡i weKwkZ n‡Z cv‡i|
O. †cÖgc~Y© ¯úk© `vb: hxï A‡bK Amy¯’ e¨w³‡K
Av‡ivM¨Kvix ¯ú‡k© my¯’ K‡i‡Qb| †cÖgc~Y© ¯ú‡k© GK Avðh© Av‡ivM¨`vqx ÿgZv i‡q‡Q|
†mevi D¾¡j Av`k© gnxqmx ‡d¬v‡ibœvBwUs‡Mj wek¦vm Ki‡Zb †h, ïa~ Jl‡a bq, eis
AvšÍwiK †mevB †Kvb †ivMx‡K bZzb Rxeb `vb Ki‡Z cv‡i| jyK iwPZ g½jmgvPvi 6: 12
c‡` D‡jøL Av‡Q †h, hxïi ga¨ †_‡K Ggb kw³ †ei n‡Zv, ¯úk© Kivi gva¨‡g mK‡jB my¯’
n‡q DV‡Zv| Gfv‡e †ivMx†jcb ms¯‹v‡i Lªxó Av‡ivM¨Kvix ¯ú‡k© Amy¯’ e¨w³‡K my¯’Zv
`vb K‡ib, †Kbbv hvR‡Ki ¯úk© n‡jv ¯^qs Lªx‡óiB ¯úk©| ZvB AvgivI †cÖgc~Y©
¯úk© `v‡b †ivMx‡K mv¯—¡bv I mvnm w`‡Z cvwi|
P. ü`¨Zv ¯’vcb: Amy¯’ e¨w³ kvixwiK I
gvbwmKfv‡e `ye©j I f½yi n‡q c‡o, †Kbbv g„Zz¨ fq I hš¿Yv Zv‡`i kvwšÍ I mvšÍ¡bv
MÖvm K‡i †d‡j| G mgq Zviv A‡b¨i cÖwZ Lye †ewk wbf©ikxj n‡q c‡o| †ivMx‡`i
kvixwiK I gvbwmK wbivgq jv‡fi Rb¨ Avgv‡`i‡K Zv‡`i eÜz, fvB wKsev GKvšÍ Kv‡Qi
gvbyl n‡Z cÖ‡iqvRb c‡o| djkÖæwZ‡Z †m AšÍ‡i Abyfe Ki‡Z mg_© nq †h, †m Amy¯’ n‡jI
hxï Zv‡K fv‡ivev‡mb I Zvi hZœ †bb| Amy¯’ e¨w³‡`i mv‡_ üw`¨K m¤úK© ¯’vcb Ki‡Z
n‡e †hb †m eyS‡Z cv‡i †m Ae‡nwjZ bq, eis Lye g~j¨evb I Avgiv mK‡j me©`v Zvi
cv‡k AvwQ|
Q. cÖv_©bv Kiv: cÖv_©bv n‡jv
wbivgq`vbKvix GK Ava¨vwZ¥K kw³| cÖv_©bvi ga¨ w`‡q A‡bK Avðh©KvR N‡U, hv Avgiv
hxïi Rxe‡b cÖZ¨ÿ Kwi: hxï cÖv_©bv Ki‡Z Kv‡Qi cvnvowU‡Z †M‡jb| †jv‡Kiv †mLv‡b
G‡mwQ‡jv hxïi Dc‡`k ïb‡Z I wb‡R‡`i mg¯Í †ivM-e¨wa †_‡K Av‡ivM¨ jvf Ki‡Z (jyK 6:
17)| Wv³vi dv`vi ey‡Wªv wmGmwm, e‡jb: Avwg †ivMx‡`i Jla †`B e‡U, wKš‘ ¯^qs
Ck¦iB Zv‡`i my¯’ K‡i †Zv‡jb| cÖK…Zc‡ÿ cÖv_©bv †mev`v‡b DØy× K‡i _v‡K|
mgvRM„n n‡Z †ei n‡q hxï cÖvqk †ivMx‡`i mvwi‡q Zzj‡Zb| ZvQvov wbwZ ïay
cÖv_©bvi ga¨ w`‡q A‡bK we‡`nx AvZ¥v‡Z weZvwoZ I e¨waMÖ¯’‡K my¯’Zv `vb K‡i‡Qb|Ó[6]
Ab¨vb¨ gÊjx‡Z †ivMx‡jcb
ms¯‹vi
cÖvP¨ A_©W· (Eastern Orthodox), KcwUK (Coptic) I cÖvPxb Kv_wjK (Old
Catholic) gÊjx †ivMx‡jcb‡K ms¯‹v‡ii gh©v`v `vb K‡i _v‡K| Z‡e G¨vswjKvb,
jy_vivb I †Kvb †Kvb †cÖv‡U÷v›U gÊjx‡Z h_vh_ fw³ I ¸iæZ¡ mnKv‡i †ivMx‡jc‡bi
e¨envi _vK‡jI Zv ms¯‹vi e‡j cwiMwYZ bq| ZvQvov hy³iv‡óªi ˆmb¨‡`i
†cÖv‡U÷v›U P¨vc‡jBb AvnZ Kv_wjK ˆmb¨‡`i †ivgxq ixwZ‡Z †ivMx‡jcb ms¯‹vi cÖ`vb
K‡i _v‡K, hv Kv_wjK I A_©W· gÊjx ms¯‹vi iƒ‡c ¯^xK…wZ †`q bv, †Kbbv hvRKM‡Yi
Awf‡lK Kv_wjK m¤cÖ`vq ˆea e‡j MÖnY K‡i bv|
1. cÖvP¨ A_©W· gÊjx: †Zj‡jcb ms¯‹vi ev cyY¨
inm¨ m¤^‡Ü cÖvP¨ A_©W· gÊjxi wkÿvi mv‡_ Avgv‡`i †ivgxq Kv_wjK gÊjxi †ivMx‡icb
ms¯‹v‡ii mv`„k¨ i‡q‡Q| Z‡e GLv‡b †Kej Amy¯’ e¨w³i cÖwZ GB ms¯‹vi mx¤^× bq, eis
kvixwiK I Ava¨vwZ¥K my¯’Zv I cv‡ci ÿvgvi Rb¨ Zv cÖ`vb Kiv nq| GR‡b¨B mvaviYZ
†Zj‡jcb ms¯‹vi MÖnY Kivi c~‡e© cvc¯^xKvi Ki‡Z nq| cÖvP¨ A_©W· gÊjx‡Z GB cyY¨
†Zj‡jcb GKwU cyY¨ inm¨ iƒ‡c cwiMwYZ, hv ïay D³ gÊjxi Lªxóf³MYB MÖnY Ki‡Z cv‡i|
2. G¨vswjKvb gÊjx: G¨vswjKvb gÊjx‡Z
†ivMx‡jcb ms¯‹vi‡K Hk K…cvi GKwU c_ ¯^iƒc MÖnY Kiv nq, hv n‡jv Avf¨šÍwib I
Ava¨vwZ¥K AbyMÖ‡ni evwn¨ I `„k¨gvb wPý| hy³ivóª gÊjxi ag©wkÿv Abyhvqx GB ms¯‹vi
†Zj‡jcb ev n¯Í ¯’vc‡bi ga¨ w`‡q cÖ`vb Kiv †h‡Z cv‡i|
3. jy_vivb gÊjx: jy_vivb gÊjx‡Z †ivMx‡jcb
`xÿvmœv I LªxócÖmv` ms¯‹v‡ii b¨vq we‡ewPZ bv n‡jI cvc¯^xKvi, n¯Ívc©Y,
cyY¨c`vwf‡lK ev weev‡ni g‡Zv m¤§vb Kiv n‡q _v‡K| GLv‡b †ivMxi cvc¯^xK‡ii
†cÖwÿ‡Z Rj `xÿvmœv‡b cweÎ AvZ¥v KZ©„K Hk K…cvi ¯§i‡Y cv‡ci ÿv cÖ`vb Kiv nq †hb
†Zj‡jc‡b Amy¯’ e¨w³ Av‡ivM¨ jvf K‡ib I wek¦v‡m ejxqvb n‡q D‡Vb|
4. †cÖv‡U÷v›U gÊjxmg~n: †cÖv‡U÷v›U gÊjx‡Z
†ivM‡jcb‡K ms¯‹vi‡K GKwU gvbe cÖwZwôZ ixwZ wn‡m‡e MÖnY Kiv nq| †Kvb †Kvb
AHwZn¨MZ cÖ‡U÷v›U gÊjx‡Z GB †ivMx‡jcb‡K ïay gvÊjxK wbqg e‡j cvjK Kiv n‡q _v‡K|
4.1. †gBbjvBbxq (Mainline) wek¦vm: †gBbjvBbxq wek¦vm
Abyhvqx †ivMx‡jcb GKwU Hw”QK wbqg gvÎ| gyg~ly© e¨w³‡K †ivMx‡icb cÖ`v‡b †Kvb
m¤úK© †bB|
4.2. K¨v‡iR‡gwUK I
cÂvmËgxq (Charismatic and
Pentecostal) wek¦vm: K¨v‡iR‡gwUK I cÂvmËgxq m¤cÖ`vq wek¦vm K‡i †ivMx‡jc‡bi gva¨‡g
Amy¯’ e¨w³ kvixwiKfv‡e m¤ú~Y© my¯’ n‡q D‡V, ZvB RbMY Amy¯’ e¨w³i cÖwZ n¯’ ¯’vcb
K‡i GKvšÍ Avkv wb‡q wbivg‡qi Rb¨ cÖv_©bv K‡i|
4.3. evYxcÖPvixq I
†gŠjev`x (Evangelical and
fundamentalist) wek¦vm: evYxcÖPvixq I †gŠjev`x m¤cÖ`v‡qi wek¦vm n‡jv †Zj‡jc‡b Amy¯’
e¨w³ kvixwiKfv‡e bq, eis Ava¨vwZ¥fv‡eB my¯’Zv jvf K‡ib|
4.4. hxky m¤cÖ`v‡qi (Community of Christ) wek¦vm: hxky m¤cÖ`v‡qi AvUwU
ms¯‹v‡ii g‡a¨ GKwU n‡jv †ivMx‡jcb ms¯‹vi, hv MÖnY K‡i Amy¯’ e¨w³ kvixwiK
my¯’Zvi cvkvcvwk Ava¨vwZ¥K, Av‡ewMK I gvbwmK wbivgq `vb K‡i|
4.5. cieZ©x w`‡bi
mvay-mvaŸx‡`i hxï Lªx‡ói gÊjxi (The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints) wek¦vm: hvRK n¯Í ¯’vcb K‡i
†ivMx‡K Avkxe©v` cÖ`vb K‡ib †hb †m AšÍ‡i Aby‡cÖiYv jvf K‡i| GLv‡b cyY¨ †Zj
e¨envi Kiv nq bv|
†ivMx‡jcb ms¯‹vi
MÖnYKvixi mvÿ¨
wm÷vi †gix Gwgwj,
GmGgAviG cweÎ AvZ¥v D”P †mwgbvix, ebvbx‡Z Kg©iZ Av‡Qb| wZwb AvR †_‡K Pwjøk eQi
c~‡e© 1973 Lªxóv‡ã †g gv‡m †ivMx‡jcb ms¯‹vi MÖnY K‡iwQ‡jb| †ivMx‡jcb ms¯‹vi
MÖnYKv‡j Zvi Dcjwä Rvb‡Z PvB‡j wZwb e¨³ K‡ib: Avwg GB †ivMx‡jcb ms¯‹vi GKvšÍ
fw³ mnKv‡i MÖnY K‡iwQjvg, hv A‡bK ermi Av‡M msMwVZ n‡jI GL‡bv Avgvi ¯§„wZ‡Z
wPiRxešÍ n‡q Av‡Q| ZLb GB †ivMx‡jcb‡K Avgiv AwšÍg †jcb ms¯‹vi ejZvg| Avwg
wek-evBk w`b a‡i UvBd‡qW R¡‡i Lye †ewk Kó cvw”Qjvg| m½Z Kvi‡YB Avwg nZvkvq KvZi
n‡q c‡owQjvg, †Kbbv Jla †me‡b ¯^v‡¯’¨i †Zgb †Kvb DbœwZ nw”Q‡jv bv, eis w`b w`b
AebwZi w`‡K hvw”Q‡jv| ZvQvov g„Zz¨-fq Avgv‡K G‡Kev‡i MÖvm K‡i †d‡jwQ‡jv| Z‡e
g‡b wek¦vm wQ‡jv †h, Ck¦i hw` Pvb Zvn‡j wZwb wbðq Avgv‡K my¯’ K‡i Zzj‡eb| ZvB
AwšÍg‡jcb ms¯‹vi MÖnY Kivi Rb¨ G‡Kev‡i e¨vKzj wQjvg †hb cv‡ci ÿgv †c‡q g›`Zvi
k„•Lj n‡Z gy³ n‡Z cvwi| AšÍ‡i GKvšÍ Avkv wQ‡jv Avwg my¯’ n‡q DV‡ev, Zv bv n‡j
AšÍZ †Zv ¯^‡M© †h‡Z cvi‡ev|
AwšÍg †jcb ms¯‹vi MÖnY
Kivi c~e© Avwg wb‡R‡K Lye fv‡jvfv‡e cÖ¯‘Z Kwi| kª‡×q dv`vi AvjdÝ †KvovBq Avgv‡K
GB AwšÍg †jcb ms¯‹vi cÖ`vb K‡ib| Avwg mwZ¨ ejwQ †h, †mw`b dv`v‡ii GKvšÍ fw³c~Y©
cÖ_©bv I †cÖgc~Y© ¯ú‡k© Avwg Lye †ewk mvš—¡bv jvf K‡iwQjvg| GB ms¯‹vi MÖnY Kivi
mv‡Z mv‡_B Avgvi AšÍi cÖdzjøZvq f‡i D‡V| ZLb wb‡R‡K G‡Kev‡i fvigy³ g‡b
n‡qwQ‡jv| c‡ii w`b †_‡KB Avwg my¯’ n‡q DV‡Z _vwK| ZviciAvi KL‡bv GB ms¯‹vi MÖnY
Kivig‡Zv Ae¯’v Avgv‡i Rxe‡b Av‡mwb| ZvB Avwg g‡b-cÖv‡Y wek¦vm Kwi †h, hxï
Av‡ivM¨Kvixn‡¯Í Avgv‡K my¯Í K‡i Zz‡j‡Qb|
†ivMx‡jcb ms¯‹vi
cÖ`vbKvixi mvÿ¨
dv`vi jyBm †c‡iiv cweÎ
AvZ¥v D”P †mwgbvix, ebvbx‡Z AvevwmK wkÿK wn‡m‡e Aa¨vcbv Ki‡Qb| †ivMx‡jcb ms¯‹vi
cÖ`vbKv‡j Zvi Dcjwä Rvb‡Z PvB‡j wZwb e‡jb: †ek K‡qK eQi Av‡M `ycyi‡ejv Avgv‡`iB
MÖv‡g GKRb e„ׇK †ivMx‡jcb cÖ`v‡bi Rb¨ Avgv‡K wb‡Z Av‡m| †mLv‡b Dcw¯’Z n‡j
e„ׇK †`‡L †Zgb Amy¯’ g‡b n‡jv bv, †Kbbv †m my›`i K_v-evZ©v ejwQ‡jv| Amy¯’
e„‡×i Lye B”Qv wQ‡jv †h, †m Avgvi KvQ †_‡KB †ivMx‡jcb I cv‡_q ms¯‹vi MÖnY Ki‡e|
Z‡e cwi‡ek I my‡hvM G‡Kev‡iB bv _vKvq Avwg LªxócÖmv` wb‡q †h‡Z cvwiwb| hv‡nvK
h_vixwZ Avwg Zv‡K †ivMx‡jcb ms¯‹vi cÖ`vb Kijvg| GKwU welq jÿ¨ Kijvg †h e„‡×i
wek¦vm I fw³i GKUzI NvUwZ wQ‡jv bv| g‡b K‡iwQjvg †m cybivq my¯’ n‡q DV‡e| wKš‘
`yt‡Li welq mܨv‡ejv Rvb‡Z cvijvg Amy¯’ e„× gviv †M‡Q| †mw`b e„ׇK LªxócÖmv` bv
w`‡Z cviv‡Z Avgvi Lye Avc‡mvm n‡q‡Q| NUbvwU g‡b co‡j GL‡bv Avgvi `ytL jv‡M| ZvB
GLb Amy¯’ Kv‡iv K_v ïb‡j AbšÍZc‡ÿ †Póv Kwi e¨vw³‡K †`‡K Avm‡Z|
†ivMx‡jcb ms¯‹vi
D`&hvcbKv‡j AskMÖnYKvixi mvÿ¨
†mwgbvixqvb †eÄvwgb
nuvm`v cweÎ AvZ¥v D”P †mwgbvix, ebvbx‡Z PZz_© e‡l© Aa¨qb Ki‡Q| †ivMx‡jcb ms¯‹vi
D`&hvcbKv‡j Zvi Dcjwä Rvb‡Z PvB‡j wZwb Rvbvb: MZ eQi b‡f¤^i gv‡mi NUbv|
Avwg ZLb wbRcvov ag©cjøx‡Z GK eQ‡ii cvjKxq AwfÁZv KiwQjvg| mKv‡ji w`‡K K‡qvUjv
MÖvg †_‡K Lei Avm‡jv GKRb e„×v‡K †ivMx‡jcb ms¯‹vi cÖ`vb Ki‡Z n‡e| cvjcy‡ivwnZ
kª‡×q AvjevU© m‡ib Avgv‡K m‡½ K‡i wb‡q †M‡jb| †ivMxi Ae¯’ m¤^‡Ü Avgvi †Kvb
aviYv wQ‡jv bv, weavq g‡b n‡qwQ‡jv nq‡Zv †m gviv hv‡e| ZvB gÊjxi wbqg iÿv‡Z©
†Kej Avgiv hvw”QÑGgbwU fvewQjvg| evwo‡Z Dcw¯’Z n‡q †`wL e„×v Lye K¬všÍ| †m
G‡Kev‡iB bovPov Ki‡Z cviwQ‡jv bv, eis k¦vm KvU‡Z Zvi Lye Kó nw”Q‡jv| Wv³vi Zv‡K
Jla †meb Ki‡jI †m Zv wKQz‡ZB MÖnY Ki‡Z Pvw”Q‡jv bv| nVvr Avgv‡`i †`‡L †m †Kgb
mvš—¡ n‡q †M‡jv| Zv‡K cÖZ¨ÿ K‡i g‡b n‡jv †m †hb ¯^qs hxky gvivO‡K †`L‡Q| e„×v
AšÍ‡i GKvšÍ wek¦vm wQ‡j †m my¯’ n‡q DV‡e| dv`vi h_vixwZ Zv‡K †ivMx‡jcb ms¯‹vi
cÖ`vb Ki‡jb| Gici Avgiv wgk‡b wd‡i Avwm| mwZ¨ †mw`b H e„×vi wek¦vm I fw³ Avgv‡Z
Lye †ewk ¯úk© K‡i‡Q| Avð‡h©i welq GB †h, †mB e„×v GK gv‡mi g‡a¨ m¤ú~Y© my¯’ n‡q
cybivq Lªxóhv‡M AskMÖnY K‡i‡Q|
hewbKv
mnvqK MÖš’mg~n
- PALMER, Paul F.: Sacraments of Healing and of Vocation, Maryland, Foundations of Catholic Theology, 1963.
- ROGUET, A. M.: Christ Acts through the Sacraments. Minnesota, Liturgical Press, 1961.
- SHEEN, Fulton J.: These Are the Sacraments. New York, Image Books, 1962.
- GERALD, Fourez: Sacrament and Passages. Indiana, Ave Maria Press, 1981.
- MICK, Lawrence E.: Understanding the Sacrament Today. Minnesota, Liturgical Press, 1987.
- BRO, Bernard: The Spirituality of the Sacraments. New York, Shaeed and Ward, 1968.
- CRICHTON, J. D.: Chritian Celebration the Sacraments. London, Geoffrey Chapman, 1973.
- MARTINEZ, German: Signs of Freedom. New York, Paulist Press, 2003.
- DUDLEY, Martin and Geoffrey Rowell: The Oil of Gladness. London, Liturgical Press, 1993.
- CHARLES, Gusmer S.: And You Visited Me: Sacramental Minitry to the Sick and Dying. New York, Paulist Publishing Company, 1982
- KENAN, Osborne B.: Sacramental Guidelines, New York, Pulist Press, 1995.
- New Catholic Encyclopedia. 2003, v. 1, sv. “Anointing of the Sick, I: Theology of the Seek”, by J. P. McClain/J. M. Donohue.
- The Code of Canon Law. 1983, sv. “The Sacrament of Anointing of the Sick”.
- wg‡kj, Ugvm: Lªxó wek¦v‡mi cwiwPwZ,h‡kvi, RvZxq ag©xq I mvgvwRK cÖwkÿY †K›`ª, 2006|
- †ivMx‡jcb ms¯‹vi, KwjKvZv, Lªxóc~Rb cÖKvkbx, 1980|
- c¨vwUªK wWÕ‡ivRvwiI, wgm& †Wviv wWÕ‡ivRvwiI, wg÷vi d«vwÝm M‡gR, dv`vi †eÄvwgb K¯Ív I wekc w_‡qvUwbqvm M‡gR, m¤úvw`Z: Kv_wjK gÊjxi ag©wkÿv, Kv_wjK wekc mw¤§jbx, XvKv, 2000|
- mxgv, dv`vi d«vwÝm M‡gR I dv`vi evb©vW© cvjgv, m¤úvw`Z: ÒLªxógÊjx welqK msweavbÓ, wØZxq fvwUKvb gnvmfv `wjjmg~n, Kv_wjK wekc mw¤§jbx, XvKv, 1990|
- K¯Ív, dv`vi ÷¨vb&jx: ÒhvRK: wbivgqKvixÓ, ms‡hvM, XvKv, wØZxq msL¨v, 2010|
[1] cf. A. M. Roguet: Christ
Acts through the Sacraments. Minnesota, The Liturgical Press, Page-108.
[2] cf. Paul F. Palmer: Sacraments
of Healing and of Vocation, Maryland, Foundations of Catholic Theology,
Page-45.
[3] mxgv, dv`vi d«vwÝm M‡gR I cvjgv evb©vW© (m¤úv`bv): ÒLªxógÊjx welqK
msweavbÓ, wØZxq fvwUKvb gnvmfv `wjjmg~n, Kv_wjK wekc mw¤§jbx, XvKv,
c„ô-92|
[5] dv`vi d«vwÝm M‡gR mxgv I dv`vi evb©vW© cvjgv, m¤úvw`Z:
ÒLªxógÊjx welqK msweavbÓ, wØZxq fvwUKvb gnvmfv `wjjmg~n, Kv_wjK wekc
mw¤§jbx, XvKv, 1990|
No comments:
Post a Comment